Anna Wijk

Det snackades om att det skulle bli två olika serier och att det skulle fyllas på med lag underifrån. Om vi nu ibland klagar på att det är för dåligt motstånd i SSL så hade det inte varit roligt att spela i en serie med hälften SSL-lag och hälften allsvenska lag. Det hade blivit stora resultat och jag tror inte att det hade varit bra för innebandyn. (20 sep 2019, konflikten var kanske nödvändig) Innebandy

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det snackades om (=runt, ifall, försåvitt) att det skulle bli (=bliva) två (=tvenne, par) olika (=skilda) serier och (=et, samt) att det skulle fyllas på (=ettrig, kungen, villig) med (=tillsammans) lag (=författning, förordning, regel, trupp, reglemente, team) underifrån. Om (=runt, ifall, försåvitt) vi nu (=just nu, numera, genast, omedelbart) ibland (=emellanåt, stundvis) klagar på (=ettrig, kungen, villig) att det är (=befinner sig, vara) för (=ty, förut, stäv) dåligt (=inte bra, pjåkigt, illa, suger, kasst) motstånd (=antagonism, barriär, mothugg, resistans, opposition, ovilja, resistens) i SSL så (=odla, plantera) hade det inte (=ej, icke) varit roligt (=trevligt, underhållande, glatt, skojigt, skojsamt, skoj, kul) att spela (=simulera, agera, musicera, låtsa, låtsas, lira) i en (=någon) serie (=kedja, ordningsföljd, svit, rad, sekvens, följetong, upplaga, liga) med (=tillsammans) hälften SSL-lag och (=et, samt) hälften allsvenska lag. (=författning, förordning, regel, trupp, reglemente, team) Det hade blivit stora resultat (=utslag, utfall) och (=et, samt) jag tror (=antagande, förmoda) inte (=ej, icke) att det hade varit bra (=suverän, härligt, just, finfin, duktig, super, adekvat, väl, god, gott, inte dåligt, förträfflig, gött) för (=ty, förut, stäv) innebandyn.

---

Översatt till rövarspråket:

Baklänges:

SMS-svenska:

---

Liknande ordspråk:

Det hade inte varit roligt att spela i en serie med hälften SSL-lag och hälften allsvenska lag. (20 sep 2019, en utbrytarliga hade varit förödande för svensk innebandy)

Jag föreslog att jag skulle spela på dialekt, att Saga Norén skulle prata skånska, men då tyckte alla att det skulle bli lite too much. Om vi har en tv-serie där hälften pratar danska och hälften skånska. Det hade blivit svårt för en del människor från Stockholm och uppåt att förstå vad vi säger. Det kan jag ha förståelse för, säger hon. (10 maa 2015, diskussion om dialekter i film och tv, beskrivande hennes erfarenhet med att föreslå dialekt för rollen som Saga Norén.)

Om alla hade gjort som de sagt så hade det i princip blivit en nedstängning, men jag upplever att sättet som det har kommunicerats ut på har inte fungerat optimalt. Jag tror att man skulle ha varit mer aktiv, med ett annat tonspråk. Man skulle ha varit lite mer drastisk tidigare. (18 dec 2020, till SVT)

Det hade jag inte räknat med när jag åkte hit. Jag skulle inte spela egentligen men det blev så och jag skulle hålla mig på egen planhalva och avlasta. Det var tur att jag kom i den vinkeln, hade det varit den andra hade jag fått vända om. (5 maa 2024, efter att ha gjort det avgörande målet i sudden death och säkrat segern.)

Det känns lite bittert, jag hade stora förhoppningar på att vi skulle få det, och har varit med i processen under våren och verkligen försökt att pusha för det. Det känns surt och tråkigt, men samtidigt är det fortfarande ett mästerskap som kommer bli jättekul att spela och säkert jättebra, men jag tror det hade blivit ännu bättre om det hade gått i Norden. (4 apr 2023, efter beslutet om Schweiz som värdland för EM i fotboll 2025 för damer, pratande med SVT Sport.)

Deze website richt zich op uitdrukkingen in de Zweedse taal, en sommige onderdelen inclusief onderstaande links zijn niet vertaald in het Nederlands. Dit zijn voornamelijk FAQ's, diverse informatie and webpagina's om de collectie te verbeteren.

---

Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är gezegde?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!