Daniel Nannskog

Hade vi fått detta läge innan VM, att vi skulle gå vidare om vi slår Mexiko i sista matchen, hade det inte varit någon dum situation. Snarare en bra situation. (24 jun 2018, efter Sveriges förlustmatch mot Tyskland och inför matchen mot Mexiko) Artikel

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Hade vi fått detta läge (=status, tillstånd, sits, plats, position, ställning, lokalisering) innan (=före) VM, att vi skulle gå (=vandra, strosa, vanka, lunka, knata, spattsera, spatsera, prommenara, knalla, promenera, bege sig, traska) vidare (=framåt, fortsättningsvis) om (=runt, ifall, försåvitt) vi slår Mexiko i sista matchen, hade det inte (=ej, icke) varit någon (=en) dum (=oförståndig, knäpp, stygg, löjlig, obegåvad, elak, enfaldig, taskig, trög, tjockskallig, pantad, blåst, stupid, idiotisk, korkad, puckad) situation. (=tillfälle, belägenhet) Snarare en (=någon) bra (=suverän, härligt, just, finfin, duktig, super, adekvat, väl, god, gott, inte dåligt, förträfflig, gött) situation. (=tillfälle, belägenhet)

---

Översatt till rövarspråket:

Baklänges:

SMS-svenska:

---

Liknande ordspråk:

Det var väl helt förväntat egentligen, att det skulle hamna med spel i Spanien. Om de av någon anledning inte hade haft möjlighet eller tackat nej hade frågan gått vidare. Hade vi varit i samma situation, som högst rankade lag, hade vi gärna sett att det hamnat hos oss. (20 dec 2019, när det meddelades att Spanien är värd för Sveriges OS-kval)

Det var på mitt initiativ, jag pratade med styrelsen ganska tidigt efter matchen där i måndags på kvällen och det hade varit en helt annan situation om vi hade klarat oss kvar. Jag tror vi hade haft väldigt goda möjligheter att sikta högt i allsvenska nästa år om vi fått bygga vidare härifrån. (5 dec 2020, när han mötte pressen inför matchen mot IFK Norrköping.)

Jessica gör det fantastiskt bra. Det är ett ganska otacksamt läge hon kommer in. Och det tillhör inte vanligheterna att man räddar tre av tre straffar. Hon har väldigt många viktiga räddningar i matchen, och den sista räddningen är helt avgörande. Det hade varit försmädligt om vi inte hade fått med oss poäng i den här matchen. (29 jul 2021, när Jessica Ryde räddade en straff mot Frankrike.)

Om vi hade fått det resultatet innan matchen, så hade det inte varit dåligt. Men efter matchen kände jag att jag hade velat haft mer. (26 okt 2020, på presskonferensen efter EM-kvalmatchen på Island)

Det var inte alls någon härlig känsla. Det är en situation som vi inte varit vana att vara i, som var speciell. Vi var knäckta direkt efter andra matchen, dagen efter analyserade vi via video, dagen efter det träffades vi igen, och då var alla väldigt beslutsamma. Vi hade en bra träning. Det kändes verkligen som att vi skulle fixa detta. (21 mei 2015, beskrivning av situationen inför en avgörande match.)

Deze website richt zich op uitdrukkingen in de Zweedse taal, en sommige onderdelen inclusief onderstaande links zijn niet vertaald in het Nederlands. Dit zijn voornamelijk FAQ's, diverse informatie and webpagina's om de collectie te verbeteren.

---

Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är gezegde?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!