Malin Baryard Johnsson

Allt är perfekt förutom två hinder och de två hindren faller. Det är inte bra nog helt enkelt. Två nedslag, det får vi inte ha här inne, inte på ett VM, det duger inte. (20 sep 2018, efter sin runda i Nationshoppningen där hon fick nio fel.) Ridsport

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Allt (=allting, alltsammans) är (=befinner sig, vara) perfekt (=fullgod, idealisk, fulländning, fullkomlig, utmärkt, felfri, klockren, fulländad) förutom två (=tvenne, par) hinder (=hämsko, obstruktion, spärr, svårighet, barriär) och (=et, samt) de (=dom) två (=tvenne, par) hindren faller. Det är (=befinner sig, vara) inte (=ej, icke) bra (=suverän, härligt, just, finfin, duktig, super, adekvat, väl, god, gott, inte dåligt, förträfflig, gött) nog (=tämligen, förmodligen, tillräckligt, tillräcklig) helt (=fullständigt, fullt, alldeles, fullkomligt) enkelt. (=lätt) Två (=tvenne, par) nedslag, det får vi inte (=ej, icke) ha (=äga) här inne, (=mode-riktig, poppis, populär, inomhus, hett, invändigt) inte (=ej, icke) på (=ettrig, kungen, villig) ett VM, det duger inte. (=ej, icke)

---

Översatt till rövarsprÃ¥ket:  Alolloltot äror poperorfofekoktot foförorutotomom totvovÃ¥ hohinondoderor ocochoh dode totvovÃ¥ hohinondodrorenon fofalolloleror. Dodetot äror inontote bobrora nonogog hoheloltot enonkokeloltot. TotvovÃ¥ nonedodsoslolagog, dodetot fofÃ¥ror vovi inontote hoha hohäror inonnone, inontote popÃ¥ etottot VovMom, dodetot dodugogeror inontote. (20 sep 2018, efter sin runda i Nationshoppningen där hon fick nio fel.)

Baklänges:  etni regud ted ,MV tte ¥Ãp etni ,enni r¤Ãh ah etni iv r¥Ãf ted ,galsden ¥ÃvT .tlekne tleh gon arb etni r¤Ã teD .rellaf nerdnih ¥Ãvt ed hco rednih ¥Ãvt motur¶Ãf tkefrep r¤Ã tllA. (20 sep 2018, efter sin runda i Nationshoppningen där hon fick nio fel.)

SMS-svenska:

allt R Prfekt förutom 2 hinDr & D 2 hindr1 fallR.Dt R inT bra nog hLt 1kLt.2 nedslag,Dt får vi inT ha hR inne,inT på ett vm,Dt duGr inT. (20 sep 2018, efter sin runda i Nationshoppningen där hon fick nio fel.)

---

Liknande ordspråk:

Vi får inte in bollen. De är väldigt kompakta. Det är i sista tredjedelen som vi behöver vara betydligt vassare, hungrigare och mer aggresiva för att sätta dit bollen. Det duger inte helt enkelt, det är inte tillräckligt bra. (1 maa 2021, efter förlusten mot Gais i Svenska Cupen)

Varför det blir fel vet vi helt enkelt inte, det är ett modellfel. Det är en väldigt avancerad datamodell som inte fungerar helt perfekt i alla lägen. (4 jun 2014, under granskningen av järnvägen)

De dyker helt enkelt inte upp så allting blir väldigt försenat. De går inte och samtalar med skolan och de möter inte socialtjänsten. Det är överförmyndarna som helt enkelt måste skilja dem från uppdraget. (1 nov 2017, när artikeln publicerades)

De bjuder inte på någonting, de bjuder på en perfekt match, ryssarna kommer helt enkelt inte till, jag ser ingen anledning till att de inte skulle kunna plocka hem guldet efter det här. (25 mei 2019, efter matchen mot Ryssland i VM-finalen)

Johan Sares har inte varit med oss på några läger så han är väl inte insatt i det helt enkelt. Det är inget utbrett missnöje mot Ole Morten och det är inte heller det jag försökt syfta till heller utan jag vill beskriva hur jag har blivit behandlad helt enkelt. (26 maa 2017, kommentar till SVT Sport)

Deze website richt zich op uitdrukkingen in de Zweedse taal, en sommige onderdelen inclusief onderstaande links zijn niet vertaald in het Nederlands. Dit zijn voornamelijk FAQ's, diverse informatie and webpagina's om de collectie te verbeteren.

---

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är gezegde?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!