Henrik von Eckermann

Jag fick inget flyt i det. Kom runt i svängen och fick hålla alldeles för mycket. Hon är också lite känslig på det sättet att när du håller ett väldigt jämnt flyt och låter henne vara så är det väldigt enkelt. Men så fort jag inte kommer ur sväng utan måste hålla när jag kommer ur sväng, det gillar hon inte riktigt och då vill hon springa i stället. Det är mitt jobb där att se till att ha henne färdig ur sväng så att jag kan rida till hindret och inte hålla i henne till hindret. Och det fick jag inte riktigt till i dag. (19 jun 2022, efter 1,55-hoppningen på Stockholms Stadion när han kom på tionde plats) Ridsport

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jag fick inget (=ingenting) flyt (=tur) i det. Kom runt (=ungefär, om, omkring) i svängen och (=et, samt) fick hålla (=greppa) alldeles (=fullständig, fullständigt, absolut, helt) för (=ty, förut, stäv) mycket. (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) Hon är (=befinner sig, vara) också (=även, likaså) lite (=få) känslig (=lättstött, sensibel, skör, sårbar, ömtålig, spröd, emotionell, sensitiv) på (=ettrig, kungen, villig) det sättet att när du (=ni) håller ett väldigt (=enormt, himla, oerhört) jämnt (=regelbundet, slät, slätt) flyt (=tur) och (=et, samt) låter henne vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) så (=odla, plantera) är (=befinner sig, vara) det väldigt (=enormt, himla, oerhört) enkelt. (=lätt) Men (=ändock, skada) så (=odla, plantera) fort (=snabbgående, hastigt, rapp, fästning, raskt, rask, hastig, borg, kvickt, snabbt, snabb) jag inte (=ej, icke) kommer ur (=klocka) sväng (=vagga, tur, kurva, krök) utan måste (=plikt, tvungen) hålla (=greppa) när jag kommer ur (=klocka) sväng, (=vagga, tur, kurva, krök) det gillar (=tycker om) hon inte (=ej, icke) riktigt (=ordentligt, verklig, precis, väl, sant, rätt, äkta, sann, riktig, korrekt) och (=et, samt) då (=emedan, förr) vill hon springa (=jogga, gitta, ränna, kila, rusa, löpa, kuta, lubba) i stället. Det är (=befinner sig, vara) mitt (=kärna) jobb (=slit, arbetsuppgift, arbetsplats, sysselsättning, syssla, yrke, kneg, arbete) där att se (=betrakta, kolla, kika, titta, skåda) till (=åt, mot) att ha (=äga) henne färdig (=fulländad, avklarad, komplett, avslutad, fullständig, redo, klar) ur (=klocka) sväng (=vagga, tur, kurva, krök) så (=odla, plantera) att jag kan (=har kunskap i) rida till (=åt, mot) hindret och (=et, samt) inte (=ej, icke) hålla (=greppa) i henne till (=åt, mot) hindret. Och (=et, samt) det fick jag inte (=ej, icke) riktigt (=ordentligt, verklig, precis, väl, sant, rätt, äkta, sann, riktig, korrekt) till (=åt, mot) i dag.

---

Översatt till rövarspråket:

Baklänges:

SMS-svenska:

---

Liknande ordspråk:

Det blev liksom inte mycket till match. Det vart ingen boxning, utan mer brottningsmatch och kramkalas. Det var inte alls därför jag var där, och jag tycker inte att domarna gick in och bröt utan de lät henne hålla, hålla och hålla. (13 okt 2024, efter en oavgjord match mot Jordan Barker-Porter i Göteborg.)

Det resulterade i att jag fick träffa henne i studion och fick vara med och skriva en låt till henne, om den kommer att släppas vet jag dock inte. Men det här kändes verkligen stort för mig och hon gav mig en del tips. (2 maa 2024, efter att ha träffat Carola och fått skriva en låt med henne i studion efter sin framgång i Melodifestivalen.)

Hon snubblade till efter sista hindret. Jag såg henne galoppera väldigt fint upp för backen. Hon såg inte konstig ut, å andra sidan ser man inte riktigt när de galopperar. (15 sep 2018, när Box Qutie skadade sig vid målgången.)

Jag har väldigt goda minnen av henne. Jag är verkligen bedrövad över hennes död. Jag kände henne inte nära, jag träffade henne mest när jag fick priset förra året, då sågs vi några gånger och pratade. Jag hör till dem som tycker att hon bar sig rätlinjigt och schysst åt när trasslet utbröt i Akademien på hösten 2017. Hon fick motta väldigt snåla omdömen i samband med det. För att inte säga förfärliga från en annan akademiledamot. Det tyckte jag var hemskt. (12 okt 2019, i en beskrivning av Sara Danius död efter krisen i Svenska Akademien.)

Det här betyder otroligt mycket att få åka här och klara av publiktrycket som vill att man åker fort. Det var galet att bara värma upp, peppande. Det var ett bra flyt i åkningen uppför även om jag försökte hålla igen lite. Jag hörde inte tiderna utan fick göra mitt eget lopp. (21 jan 2017, efter loppet i Ulricehamn)

Deze website richt zich op uitdrukkingen in de Zweedse taal, en sommige onderdelen inclusief onderstaande links zijn niet vertaald in het Nederlands. Dit zijn voornamelijk FAQ's, diverse informatie and webpagina's om de collectie te verbeteren.

---

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är gezegde?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!