Erich Brock

Om det vore förnuftigt att tro på Gud behövde ingen be. Om det vore oförnuftiga att tro på Gud förmådde ingen be. Gud, Satan, Himmel och Helvete

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Om (=runt, ifall, försåvitt) det vore förnuftigt att tro (=tillit, trust, uppfattning, antaga, anta, förmoda) på (=ettrig, kungen, villig) Gud behövde ingen be. (=vädja, bedja) Om (=runt, ifall, försåvitt) det vore oförnuftiga att tro (=tillit, trust, uppfattning, antaga, anta, förmoda) på (=ettrig, kungen, villig) Gud förmådde ingen be. (=vädja, bedja)

---

Översatt till rövarspråket:  Omom dodetot vovorore foförornonufoftotigogtot atottot totroro popå Gogudod bobehohövovdode inongogenon bobe. Omom dodetot vovorore ofoförornonufoftotigoga atottot totroro popå Gogudod foförormomådoddode inongogenon bobe.

Baklänges:  eb negni edd��mr��f duG ��p ort tta agitfunr��fo erov ted mO .eb negni edv��heb duG ��p ort tta tgitfunr��f erov ted mO.

SMS-svenska:

om Dt vore förnuftigt att tro på gud BhövD ing1 B.om Dt vore oförnuftiga att tro på gud förmådD ing1 B.

---

Liknande ordspråk:

Om det vore förnuftigt att tro på Gud behövde ingen be. Om det vore oförnuftigt att tro på Gud förmådde ingen be.

Dansa som om ingen såg dig, sjung som om ingen hörde dig och lev varje dag som om den vore din sista.

Dance as if no one were watching, Sing as if no one were listening, And live every day as if it were your last

Gud När jag var ensam och inte hade något Bad jag om en vän som kunde hjälpa mig bära smärtan Ingen kom, utom Gud När jag behövde ett andetag för att stiga upp ur min sömn Kunde ingen hjälpa mig.. utom Gud När allt jag såg var sorg och jag behövde svar Hördes ingen, utom Gud Så när jag frågas.. vem jag ger min ovillkorliga kärlek till? Letar jag efter inget annat namn, utom Gud (När jag var ensam, och hade ingenting. Frågade jag efter en vänskap som kunde hjälpa mig att bära smärtan, ingen kom, förutom Gud. När jag behövde ett andetag för att resa mig, ur min sömn, ingen kom till min undsättning,,, förutom Gud. När allt jag såg var sorg, och jag behövde svar, hörde ingen mig, förutom Gud. Så när nån frågar, vem jag ger min villkorslösa kärlek till, jag letar inte efter något namn, förutom Gud)

God When I was alone, and had nothing I asked for a friend to help me bear the pain No one came, except God When I needed a breath to rise, from my sleep No one could help me.. except God When all I saw was sadness, and I needed answers No one heard me, except God So when I'm asked.. who I give my unconditional love to? I look for no other name, except God

Ingen vis man har någonsin önskat att han vore yngre. Jonathan Swift (1667-1745)

Om alla män vore rättvisa, behövdes det ingen tapperhet.

If all men were just, there would be no need of valor

Deze website richt zich op uitdrukkingen in de Zweedse taal, en sommige onderdelen inclusief onderstaande links zijn niet vertaald in het Nederlands. Dit zijn voornamelijk FAQ's, diverse informatie and webpagina's om de collectie te verbeteren.

---

Det är julafton om 256 dagar!

Vad är gezegde?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!