Fanny Roos

Det kändes ändå som det blev bättre och bättre. I tredje hittade jag ändå någonting som vi letat efter hela säsongen. Tyvärr kunde jag inte stå kvar i ringen och det är surt. (1 maa 2024, efter finalen i kulstötningen vid inomhus-VM i friidrott i Glasgow, 2025.) Friidrotts-VM

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det kändes ändå (=likväl) som (=såsom) det blev bättre och (=et, samt) bättre. I tredje hittade jag ändå (=likväl) någonting som (=såsom) vi letat efter hela (=alltsammans, läka) säsongen. Tyvärr (=dessvärre) kunde jag inte (=ej, icke) stå kvar (=över) i ringen och (=et, samt) det är (=befinner sig, vara) surt.

---

Översatt till rövarspråket:  Dodetot kokänondodesos änondodå sosomom dodetot boblolevov bobätottotrore ocochoh bobätottotrore. I totroredodjoje hohitottotadode jojagog änondodå nonågogonontotinongog sosomom vovi loletotatot efoftoteror hohelola sosäsosonongogenon. Totyvovärorror kokunondode jojagog inontote sostotå kokvovaror i rorinongogenon ocochoh dodetot äror sosurortot. (1 maa 2024, efter finalen i kulstötningen vid inomhus-VM i friidrott i Glasgow, 2025.)

Baklänges:  trus r�� ted hco negnir i ravk ��ts etni gaj ednuk rr��vyT .negnos��s aleh retfe tatel iv mos gnitnog��n ��dn�� gaj edattih ejdert I .ertt��b hco ertt��b velb ted mos ��dn�� sedn��k teD. (1 maa 2024, efter finalen i kulstötningen vid inomhus-VM i friidrott i Glasgow, 2025.)

SMS-svenska:

Dt kNDs Ndå som Dt blev bät3 & bät3.i 3dje hittaD jag Ndå ngnting som vi letat FtR hLa säsong1.tyvRr QnD jag inT stå kvar i ring1 & Dt R surt. (1 maa 2024, efter finalen i kulstötningen vid inomhus-VM i friidrott i Glasgow, 2025.)

---

Liknande ordspråk:

Fanny har åkt bättre under hela säsongen så det är inget att säga om det. Jag är ändå nöjd med tanke på hur säsongen har varit, åkningen har inte fungerat som jag vill, ändå har jag tre segrar och tre andraplatser vilket är väldigt bra ändå. (16 maa 2019, inför världscupavslutningen i skicross i Veysonnaz när det internationella skidförbundet, Fis, ändrade på förutsättningarna och skar ner startfältet till 16 deltagare.)

På nåt vis kändes det som yes, de hittade nånting. Jag har varit in så många gånger på sjukhus utan att de har hittat någonting. Till slut börjar man tvivla på sig själv. Det var en bekräftelse, samtidigt som jag blev ledsen över att de hittade sammanväxningar som var så pass stora. Det kändes ändå på något sätt skönt att veta, nu är det det här och hur går vi vidare nu? (20 maa 2016, efter att hon fått diagnosen endometrios.)

Det kändes bra och kontrollerat. Det kändes som att vi höll på att hitta någonting men att norrmännen jagade tillbaka. Men vi förde ändå matchen och vi slarvade inte bort någonting. Sen när det blev en skiljeomgång hade vi favör där i sista sten, och där nyttjade vi verkligen det. Vi hade en taktik som blev enkel och vi hade en relativt enkel sistasten, så jag kände mig ganska komfortabel ändå. (26 nov 2016, efter EM-finalen mot Norge)

Han gjorde det så bra som han kunde. Han hittade inte bra inställningar men lyckades ändå hålla sig kvar i tävlingen. Tyvärr var Zmarzlik starkare i kväll, det var det som avgjorde. (30 sep 2023, efter Fredrik Lindgrens silvermedalj.)

Ja, nu när jag ändå bröt touren så kan man ju tycka att jag lika gärna hade kunnat bryta när det hände. Det blev lite ”jag kör idag, jag kör igenom och hoppas att det är bättre imorrn.” Det blev hela tiden att man levde på hoppet. Och göra det fem tävlingar i rad, det får man inte ut någonting av. (20 jan 2021, efter skadan i Tour de Ski)

Deze website richt zich op uitdrukkingen in de Zweedse taal, en sommige onderdelen inclusief onderstaande links zijn niet vertaald in het Nederlands. Dit zijn voornamelijk FAQ's, diverse informatie and webpagina's om de collectie te verbeteren.

---

Det är julafton om 193 dagar!

Vad är gezegde?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!