Janne Bengtsson

Träningen har gått utmärkt och han har aldrig varit i bättre form. Men det blev ett märkligt lopp eftersom andreharen, som skulle dra från 800 till 1000 meter bara orkade i 40 meter innan han bröt. (3 aug 2019, efter Kalle Berglund slog det svenska rekordet på 1500 meter) Friidrott

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Träningen har gått utmärkt (=enastående, ypperlig, suverän, idealisk, perfekt, eminent, jättefin, lysande, strålande, utomordentlig, briljant, förstklassig, finfin, ypperligt, superb, förträfflig, prima) och (=et, samt) han har aldrig varit i bättre form. (=stil, mall, modell, figur, skepnad, design, skick, gestaltning) Men (=ändock, skada) det blev ett märkligt lopp (=tävling) eftersom (=därför att) andreharen, som (=såsom) skulle dra (=pys, försvinna, rycka, knalla, slita, släpa, sticka, avvika, draga) från (=av) 800 till (=åt, mot) 1000 meter bara (=enda, enbart, endast) orkade i 40 meter innan (=före) han bröt.

---

Översatt till rövarspråket:

Baklänges:

SMS-svenska:

---

Liknande ordspråk:

Det visar att jag är väldigt bra form på 50 meter, jag skulle bara vilja tävla på 50 meter. Det är skönt att det finns krafter kvar på 50 meter även om jag tävlat tungt på mästerskapet. (26 jul 2019, efter att hon vann semifinalen på 50 meter fjäril)

Jag bröt med med två och ett halvt varv kvar (1000 meter) och det finns inte på kartan att jag ska bryta ett lopp. (9 sep 2020, efter 5000 meter-loppet i Ostrava)

Jag hoppas att de inte bakbinder mig på 10 000 meter. Jag vill vara i bra form för 5 000 meter. Jag tänker visserligen alltid bara på ett lopp i taget. Men jag hoppas att de inte kör för hårt på 10 000 meter, för jag vill vara fräsch för 10 000 meter. (22 aug 2015, inför 10 000 meters-loppet)

Öka successivt längden från 1000 meter till 3000 meter – men behåll samma tempo och vila. (30 jun 2015, när hon pratar om att öka intervallernas längd.)

Min plan var att gå med 400 meter kvar eftersom jag trodde att det skulle bli ett långsamt lopp men det blev det ju inte. Det gick ju snabbt. (20 maa 2016, efter att ha vunnit på 4.04,96)

Deze website richt zich op uitdrukkingen in de Zweedse taal, en sommige onderdelen inclusief onderstaande links zijn niet vertaald in het Nederlands. Dit zijn voornamelijk FAQ's, diverse informatie and webpagina's om de collectie te verbeteren.

---

Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är gezegde?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!