Sandra Perkovic

Jag trodde aldrig att den kinesiska tjejen skulle vinna över oss alla. Men jag är glad för hennes skull också, hon slog sitt personliga rekord med mycket. (21 jul 2022, efter att Feng Bin vunnit diskusfinalen i friidrotts-VM med ett personligt rekord på 69,12 meter.) Friidrotts-VM

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jag trodde aldrig att den kinesiska tjejen skulle vinna (=seger, besegra, segra) över (=förbi, kvar, ovanför, ovan, slut) oss alla. (=varje, samtliga) Men (=ändock, skada) jag är (=befinner sig, vara) glad (=gladlynt, sprallig, lycklig, sprudlande, uppsluppen, upprymd, superglad, fryntlig, yster, positiv, munter) för (=ty, förut, stäv) hennes skull också, (=även, likaså) hon slog sitt personliga rekord med (=tillsammans) mycket. (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt)

---

Översatt till rövarspråket:

Baklänges:

SMS-svenska:

---

Liknande ordspråk:

När jag började spela fotboll trodde jag aldrig att jag skulle slå några rekord, särskilt inte Pelés som jag slog i dag. Jag kan bara tacka alla som har hjälpt mig under alla dessa år, mina lagkamrater, min familj, mina vänner och alla som stöder mig varje dag. (23 dec 2020, instagram, efter att ha slagit Pelés rekord.)

Sex av 19 svenskar slog personliga rekord. Hur ser du på det? – Man vill ju kunna säga att man är bäst när det gäller, att fler simmar personliga rekord. (10 aug 2018, när SVT träffar Ulrika Sandmark efter EM)

Jag är så sjukt glad. Jag trodde aldrig att jag skulle vinna. (11 okt 2017, när SVT Nyheter Halland ringer upp)

Det är jättekul. De betyder mycket på alla vis. Jag tror inte att de ångrar att de åkte hit. Emma, tjejen, är här och hennes föräldrar också. (3 jan 2024, när han talade om sin familj som överraskade honom med att komma till Davos.)

”Du skulle ha skrattat om jag sagt att jag skulle vinna två grand slam-titlar i år. Jag trodde inte heller att jag skulle göra det. Jag frågade alla i mitt team om de ärligt trodde att jag skulle kunna vinna majors igen. Det var viktigt vad de trodde. Det var inte bara jag som skulle bära laget, jag behöver att de bär mig den största delen". (17 jul 2017, intervju efter Wimbledon-segern 2017)

Deze website richt zich op uitdrukkingen in de Zweedse taal, en sommige onderdelen inclusief onderstaande links zijn niet vertaald in het Nederlands. Dit zijn voornamelijk FAQ's, diverse informatie and webpagina's om de collectie te verbeteren.

---

Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är gezegde?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!