Anthony Joshua

Man får ta ett steg i taget. Motståndaren försöker sabotera allt du gör och vice versa. Hade jag kunnat avgöra tidigare hade jag gjort det, men man måste bryta ner den andre. (13 aug 2023, efter matchen mot Robert Helenius.) Boxing

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Man (=idiot, kille, karl) får ta (=tag, stjäla, fånga, taga, haffa, tåla, greppa, gripa, lägga rabarber på, sno) ett steg (=kliv) i taget. Motståndaren försöker sabotera (=förstöra) allt (=allting, alltsammans) du (=ni) gör (=utför) och (=et, samt) vice (=ställföreträdande) versa. Hade jag kunnat avgöra (=döma, bedöma, bestämma, besluta) tidigare (=förut, förr) hade jag gjort det, men (=ändock, skada) man (=idiot, kille, karl) måste (=plikt, tvungen) bryta (=dela, avsluta, knäcka, sönderdela) ner (=ned) den andre.

---

Översatt till rövarspråket:

Baklänges:

SMS-svenska:

---

Liknande ordspråk:

Det är trist att hon inte simmar 200 fritt i Israel. Hon hade kunnat bli den första att gå under 1.50 och jag hade hoppats att hon hade simmat 200 med tanke på vilka tider hon gjort på distansen tidigare. (2 dec 2015, i en nyhetsartikel om kortbane-EM i Israel)

Vi hade inte kunnat förutse det här. I måndags ringde de i Umeå och sa att de hade frånvaro och gjort allt vad de kunnat. (7 aug 2024, när hon talade om den oförutsedda personalbristen i Umeå som orsakade stängningen.)

Det blev lite nervöst på övertiden. Vi hade många lägen och borde ha kunnat avgöra tidigare, men skönt att Maroon fick avgöra på slutet. (8 mei 2019, efter rysarsegern i den avgörande matchen mot Dallas)

Det är nästan så att jag hellre åker ut innan slutspelet än att förlora finalen. Det skulle göra mycket mindre ont... Hade jag kunnat ge mer så hade jag gjort det. Men jag gav allt jag hade. (17 jun 2015, efter matchen då Golden State tog hem NBA-titeln)

Hade Lasse inte gjort en sådan här bra match hade Tyskland gjort något mål och då hade Sverige mycket väl kunnat förlora den här matchen, Lasse gör en jättebra match, framför allt i första perioden. (13 mei 2023, efter Lars Johanssons VM-debut mot Tyskland.)

Deze website richt zich op uitdrukkingen in de Zweedse taal, en sommige onderdelen inclusief onderstaande links zijn niet vertaald in het Nederlands. Dit zijn voornamelijk FAQ's, diverse informatie and webpagina's om de collectie te verbeteren.

---

Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är gezegde?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!