Hallo Mijn naam is Pex! Ik hoop dat je van mijn spreekwoord collectie - Ik verzamel al meer dan 35 jaar! Ik wens je een geweldige tijd hier op livet.se! / Pex Tufvesson P.S. knuffel iemand, gewoon iedereen... :)

Elin Cederroos

Jätteroligt att äntligen få gå match igen, men det var väldigt kort varsel. Erbjudandet kom för bara tre veckor sedan så det har varit ett kort träningsläger. Som tur var har kroppen svarat riktigt bra och jag känner mig redo. All press är på henne. (3 feb 2023, innan helgens match i New York.) Boxing

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jätteroligt att äntligen få (=lite, ringa, erhålla) gå (=vandra, strosa, vanka, lunka, knata, spattsera, spatsera, prommenara, knalla, promenera, bege sig, traska) match (=tävling, game, tävlan, parti) igen, (=återigen, åter) men (=ändock, skada) det var (=varje, varenda, vart) väldigt (=enormt, himla, oerhört) kort (=bild, fotografi, koncist, foto, porträtt) varsel. (=föraning) Erbjudandet kom för (=ty, förut, stäv) bara (=enda, enbart, endast) tre veckor sedan (=därefter, därpå, efteråt) så (=odla, plantera) det har varit ett kort (=bild, fotografi, koncist, foto, porträtt) träningsläger. Som (=såsom) tur (=utflykt, sväng, utfärd, resa, runda, flax, rutt, färd, röta, flyt, rundvandring, vandring, åkning, tripp) var (=varje, varenda, vart) har kroppen svarat riktigt (=ordentligt, verklig, precis, väl, sant, rätt, äkta, sann, riktig, korrekt) bra (=suverän, härligt, just, finfin, duktig, super, adekvat, väl, god, gott, inte dåligt, förträfflig, gött) och (=et, samt) jag känner mig redo. (=förberedd, rustad, beredd, färdig, klar) All (=slut) press (=anspänning, media, stress, belastning, påtryckning, tryck, påfrestning) är (=befinner sig, vara) på (=ettrig, kungen, villig) henne.

---

Översatt till rövarspråket:

Baklänges:

SMS-svenska:

---

Liknande ordspråk:

Jag känner inte till henne så mycket. Så det kommer bli en intressant match, ett oseedat kort men det ska bli riktigt kul att spela en semifinal igen och jag siktar givetvis på final. (17 jul 2015, efter matchen mot Barbora Strycova i Båstad)

Regionerna är redo att vaccinera. Man har personal på plats och vi har väldigt många veckor nu där man får besked med kort varsel att vaccinerna försenas. Jag förstår frustrationen och jag delar den. (10 feb 2021, när hon talade om att regionerna är redo att vaccinera)

Det är svårt att komma med åsikter med så kort varsel. För bara några veckor sedan fick vi höra om mötet. (18 nov 2022, ett samrådsmöte rörande gruvplanerna i Gállok, där han uttryckte kritik mot den korta varseltiden för mötet.)

Vi får se hur det blir, i Norge släpptes restriktionerna med väldigt kort varsel, här har vi varit medvetna om förändringen i flera veckor, men vi får se. (29 sep 2021, på onsdagen tas begränsningarna för hur många som får delta i allmänna sammankomster bort)

Det är bara några veckor sedan marinchefen beslutade att testa den marina ledningen. Beslutet togs med kort varsel om att genomföra denna övning. (16 maa 2019, nyhetsartikel)

Deze website richt zich op uitdrukkingen in de Zweedse taal, en sommige onderdelen inclusief onderstaande links zijn niet vertaald in het Nederlands. Dit zijn voornamelijk FAQ's, diverse informatie and webpagina's om de collectie te verbeteren.

---

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är gezegde?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!