Henrik Rydström

Vi blev bekväma i några perioder, sedan är det alltid en avvägning när man leder med 2–0 och inte vill åka på onödiga kontringar. Vi ville inte bjuda in dem till den typen av fotboll. Men jag är sammantaget jättenöjd och vi fick matchen precis dit vi ville. (19 feb 2023, efter Malmö FF:s seger mot Skövde AIK i svenska cupen.) Svenska cupen i fotboll

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Vi blev bekväma i några perioder, sedan (=därefter, därpå, efteråt) är (=befinner sig, vara) det alltid (=ständigt, evigt, städse, jämt) en (=någon) avvägning när man (=idiot, kille, karl) leder med (=tillsammans) 2–0 och (=et, samt) inte (=ej, icke) vill åka (=bege, fara, färdas, resa) på (=ettrig, kungen, villig) onödiga kontringar. Vi ville inte (=ej, icke) bjuda (=inbjuda) in dem (=dom) till (=åt, mot) den typen av (=avbruten, från, bruten) fotboll. Men (=ändock, skada) jag är (=befinner sig, vara) sammantaget jättenöjd och (=et, samt) vi fick matchen precis (=riktig, träffsäker, riktigt, verkligen, rätt, noggrann, exakt, just) dit vi ville.

---

Översatt till rövarspråket:

Baklänges:

SMS-svenska:

---

Liknande ordspråk:

Det är en besvikelse, vi fick inte alls den start som vi ville. I den här typen av match mot ett sådant motstånd kan man inte bjuda på så slarviga mål. (16 mei 2021, efter matchen mot Barcelona.)

Jag tänkte att det bara var att köra och ville inte låta några fler komma in i matchen. Jag ville inte att det skulle bli som igår när jag var precis utanför pallen. Det var bara att kriga det sista jag hade och försöka hålla ifrån. (20 dec 2020, efter tävlingen då han kom tvåa)

”Det var för precis nio år sedan. Några unga grabbar som var duktiga ville satsa lite mer på fotboll. Jag bestämde mig för att hjälpa till.". (31 okt 2016, när han talade om hur AFC United började.)

Det var en jämn match, jag tycker inte att vi spelade inte som vi ville i dag. Vi skapade några chanser och det fanns möjlighet att vinna matchen, men det var inte den kompletta matchen vi ville ha. (4 sep 2021, efter förlusten mot München i Champions Hockey League den 4 september 2021.)

Till Rukka handlar det helt enkelt om att jag inte blev uttagen. Till Gällivare känner jag själv att jag inte var i bra slag. Jag var verkligen sliten efter vårt höghöjdsläger. Till Lillehammer fick jag en reservplats, som jag ville, men jag ville göra två tävlingar och det fick jag ju göra i Bruksvallarna. Det var det jag behövde. (8 dec 2021, intervju med SVT Sport om varför hon inte varit med tidigare i säsongen)

Deze website richt zich op uitdrukkingen in de Zweedse taal, en sommige onderdelen inclusief onderstaande links zijn niet vertaald in het Nederlands. Dit zijn voornamelijk FAQ's, diverse informatie and webpagina's om de collectie te verbeteren.

---

Det är julafton om 93 dagar!

Vad är gezegde?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!