Det är såklart tungt att förlora, vi hade hoppats på poäng. Gelfe hade de vassaste chanserna i dag och fick ett tidigt ledningsmål och kontrollerar därefter matchen. Vi fick inte de tryck eller de chanser vi hade önskat. (1 aug 2015, efter matchen)
Det är(=befinner sig, vara) såklart tungt(=svår, mödosamt, mödosam) att förlora,(=miste, stupa, tappa, torska, mista) vi hade hoppats på(=ettrig, kungen, villig)poäng.(=mening) Gelfe hade de(=dom) vassaste chanserna i dag och(=et, samt) fick ett tidigt(=bittida, arla) ledningsmål och(=et, samt) kontrollerar därefter(=sedan, närmast i följd) matchen. Vi fick inte(=ej, icke)de(=dom)tryck(=belasta, påfrestning, kompression, press)eller(=alternativt)de(=dom) chanser vi hade önskat.
Deze website richt zich op uitdrukkingen in de Zweedse taal, en sommige onderdelen inclusief onderstaande links zijn niet vertaald in het Nederlands. Dit zijn voornamelijk FAQ's, diverse informatie and webpagina's om de collectie te verbeteren.
Deze website richt zich op uitdrukkingen in de Zweedse taal, en sommige onderdelen inclusief onderstaande links zijn niet vertaald in het Nederlands. Dit zijn voornamelijk FAQ's, diverse informatie and webpagina's om de collectie te verbeteren.