Henrik Koch

Att de skyldiga personerna inte kan ställas till svars är både synd och tråkigt. Samhället är byggt på att man ska ställas till svars när man begår brott. (13 jun 2023, efter skandalderbyt mellan Djurgården och AIK på Tele2 Arena, där matchen fick avbrytas efter att bengaler kastats in från AIK-sektionen.) Allsvenskan

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Att de (=dom) skyldiga personerna inte (=ej, icke) kan (=har kunskap i) ställas till (=åt, mot) svars är (=befinner sig, vara) både synd och (=et, samt) tråkigt. (=trist) Samhället är (=befinner sig, vara) byggt på (=ettrig, kungen, villig) att man (=idiot, kille, karl) ska (=skall) ställas till (=åt, mot) svars när man (=idiot, kille, karl) begår brott. (=förseelse, dåd, fraktur, kriminalitet, förbrytelse, lagöverträdelse)

---

Översatt till rövarsprÃ¥ket:  Atottot dode soskokyloldodigoga poperorsosononerornona inontote kokanon sostotälollolasos totilollol sosvovarorsos äror bobÃ¥dode sosynondod ocochoh totrorÃ¥kokigogtot. Sosamomhohälolloletot äror bobygoggogtot popÃ¥ atottot momanon soskoka sostotälollolasos totilollol sosvovarorsos nonäror momanon bobegogÃ¥ror bobrorotottot. (13 jun 2023, efter skandalderbyt mellan DjurgÃ¥rden och AIK pÃ¥ Tele2 Arena, där matchen fick avbrytas efter att bengaler kastats in frÃ¥n AIK-sektionen.)

Baklänges:  ttorb r¥Ãgeb nam r¤Ãn sravs llit sall¤Ãts aks nam tta ¥Ãp tggyb r¤Ã tell¤ÃhmaS .tgik¥Ãrt hco dnys ed¥Ãb r¤Ã sravs llit sall¤Ãts nak etni anrenosrep agidlyks ed ttA. (13 jun 2023, efter skandalderbyt mellan DjurgÃ¥rden och AIK pÃ¥ Tele2 Arena, där matchen fick avbrytas efter att bengaler kastats in frÃ¥n AIK-sektionen.)

SMS-svenska:

att D skyldiga PrsonRna inT kan ställas till svars R båD synd & tråkigt.samhället R byggt på att man ska ställas till svars nR man Bgår brott. (13 jun 2023, efter skandalderbyt mellan Djurgården och AIK på Tele2 Arena, där matchen fick avbrytas efter att bengaler kastats in från AIK-sektionen.)

---

Liknande ordspråk:

De skyldiga ska ställas till svars. (9 apr 2018, vid måndagens presskonferens efter mötet med Stefan Löfven i Stockholm)

Vi har inte identifierat de ansvariga för attacken. Vilka styrkor det än rör sig om bör de skyldiga ställas till svars. (1 apr 2015, efter ett flyganfall mot ett flyktingläger i norra Jemen i måndags)

De som gjort sig skyldiga till dessa grymheter kommer att identifieras och ställas till svars. (14 jul 2012, när hon krävde ett omedelbart eldupphör i området för att FN:s observatörer ska kunna ta sig till Treimsa.) Hillary Clinton (1947-2001) Syrienkriget

För mig är det självklart att Sverige borde skriva under det här brevet, för Sverige har den principiella hållningen att alla som begår brott mot mänskligheten förr eller senare ska ställas till svars. (15 jan 2013, när han uttalade sig om Sveriges ställningstagande i Syrienbrevet)

Nu borde de frågorna ställas till IIHF. Det blir konstigt om jag ska ställas till svars. (26 dec 2021, efter att IIHF beslutade att ställa in JVM för tjejer)

Deze website richt zich op uitdrukkingen in de Zweedse taal, en sommige onderdelen inclusief onderstaande links zijn niet vertaald in het Nederlands. Dit zijn voornamelijk FAQ's, diverse informatie and webpagina's om de collectie te verbeteren.

---

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är gezegde?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!