Tyskt ordspråk

Vi hänger de små tjuvarna och tar av oss hatten för de stora. : Klassamhället och Samhällsklasser

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Vi hänger de (=dom) små (=liten) tjuvarna och (=et, samt) tar av (=avbruten, från, bruten) oss hatten för (=ty, förut, stäv) de (=dom) stora.

---

Översatt till rövarspråket: :

Baklänges: :

SMS-svenska:

:

---

Liknande ordspråk:

De stora tjuvarna fängslar de små.

:

Det är bara att lyfta på hatten. De andra hänger inte alls med i tempoökningen. En sådan ökning tyder på att man antingen är stark, eller att man är orutinerad. Och den här tjejen är inte orutinerad. (23 mei 2015, efter segern i dagens tävling)

:

Det är bara att lyfta på hatten. De andra hänger inte alls med i tempoökningen. En sådan ökning tyder på att man antingen är stark, eller att man är orutinerad. Och den här tjejen är inte orutinerad. (25 mei 2015, efter att Worknesh Degefa vunnit loppet)

:

Jag är enormt imponerad över att han kan fortsätta ha hungern och drivkraften som han har, och kvaliteten i det han gör. Han är en väldigt stor idrottsman och vår i särklass bäste genom tiderna. Det är fantastiskt det som han presterar. Det är bara att lyfta hatten på hatten och säga grattis. (25 nov 2020, i ett uttalande på Fotbollskanalen)

:

Det skulle kunna vara en fjäder i hatten för de stora techbolagen, som ännu inte har kollektivavtal. Att faktiskt gå i bräschen och visa på att det här är någonting som är bra. (12 apr 2023, i samband med möjligheten att kollektivavtal kan gynna arbetsgivare som Spotify.)

:

Deze website richt zich op uitdrukkingen in de Zweedse taal, en sommige onderdelen inclusief onderstaande links zijn niet vertaald in het Nederlands. Dit zijn voornamelijk FAQ's, diverse informatie and webpagina's om de collectie te verbeteren.

---

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är gezegde?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!