Fredrik Åström

Det har varit upp och ner och tiden efter hjärtoperationerna har varit jobbiga, framför allt psykiskt. Jag är ändå glad över att jag haft bandyn att falla tillbaka på, att få träna och få upp fysiken. Av det har jag mått mycket bättre psykiskt också. Det går att ta sig igenom det med mycket vilja och goda vänner runt omkring som stöttat. (21 maa 2020, när han pratade om hur hjärtoperationerna påverkat hans liv och karriär.) Bandy

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det har varit upp (=opp) och (=et, samt) ner (=ned) och (=et, samt) tiden efter hjärtoperationerna har varit jobbiga, framför allt (=allting, alltsammans) psykiskt. Jag är (=befinner sig, vara) ändå (=likväl) glad (=gladlynt, sprallig, lycklig, sprudlande, uppsluppen, upprymd, superglad, fryntlig, yster, positiv, munter) över (=förbi, kvar, ovanför, ovan, slut) att jag haft bandyn att falla (=dala, trilla, kapitulera, störta, stupa, ramla) tillbaka (=åter) på, (=ettrig, kungen, villig) att få (=lite, ringa, erhålla) träna (=drilla, utbilda, praktisera, öva) och (=et, samt) få (=lite, ringa, erhålla) upp (=opp) fysiken. Av (=avbruten, från, bruten) det har jag mått (=dimension, dos) mycket (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) bättre psykiskt också. (=även, likaså) Det går att ta (=tag, stjäla, fånga, taga, haffa, tåla, greppa, gripa, lägga rabarber på, sno) sig igenom (=genom, via) det med (=tillsammans) mycket (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) vilja och (=et, samt) goda vänner runt (=ungefär, om, omkring) omkring (=runt) som (=såsom) stöttat.

---

Översatt till rövarsprÃ¥ket:  Dodetot hoharor vovaroritot upoppop ocochoh noneror ocochoh totidodenon efoftoteror hohjojärortotopoperoratotiononerornona hoharor vovaroritot jojobobbobigoga, fofroramomfoföror alolloltot popsosykokisoskoktot. Jojagog äror änondodÃ¥ gogloladod övoveror atottot jojagog hohafoftot bobanondodynon atottot fofalollola totilollolbobakoka popÃ¥, atottot fofÃ¥ totroränona ocochoh fofÃ¥ upoppop fofysosikokenon. Avov dodetot hoharor jojagog momÃ¥tottot momycockoketot bobätottotrore popsosykokisoskoktot ocockoksosÃ¥. Dodetot gogÃ¥ror atottot tota sosigog igogenonomom dodetot momedod momycockoketot voviloljoja ocochoh gogododa vovänonnoneror rorunontot omomkokrorinongog sosomom sostotötottotatot. (21 maa 2020, när han pratade om hur hjärtoperationerna pÃ¥verkat hans liv och karriär.)

Baklänges:  tatt¶Ãts mos gnirkmo tnur renn¤Ãv adog hco ajliv tekcym dem ted monegi gis at tta r¥Ãg teD .¥Ãskco tksikysp ertt¤Ãb tekcym tt¥Ãm gaj rah ted vA .nekisyf ppu ¥Ãf hco an¤Ãrt ¥Ãf tta ,¥Ãp akabllit allaf tta nydnab tfah gaj tta rev¶Ã dalg ¥Ãdn¤Ã r¤Ã gaJ .tksikysp tlla r¶Ãfmarf ,agibboj tirav rah anrenoitarepotr¤Ãjh retfe nedit hco ren hco ppu tirav rah teD. (21 maa 2020, när han pratade om hur hjärtoperationerna pÃ¥verkat hans liv och karriär.)

SMS-svenska:

Dt har varit upp & nR & tid1 FtR hjRtoPra10nRna har varit jobbiga,framför allt psykiskt.jag R Ndå glad övR att jag haft bandyn att falla tillbaka på,att få trNa & få upp fysik1.av Dt har jag mått mycket bät3 psykiskt ocxå.Dt går att ta sig ig1om Dt med mycket vilja & goda vNnR runt omkring som stöttat. (21 maa 2020, när han pratade om hur hjärtoperationerna påverkat hans liv och karriär.)

---

Liknande ordspråk:

Givetvis sliter arbetet i sig självt – allt resande, stress, ständig hemlängtan – men framför allt har det också varit så mycket annat runt omkring som stulit energi och tärt både fysiskt och, inte minst, psykiskt. (23 maa 2015, på hans Facebooksida)

Det har varit bra och väldigt varmt. Mycket nervositet skulle jag säga, så det har tagit mycket på kroppen och psyket faktiskt. Det var första tävlingen tillbaka för mig efter min skada, så det var extra tufft. Men det har ändå varit roligt för mig och för Elis också. (12 mei 2024, efter att ha vunnit Världscupen i parkour i Montpellier, Frankrike.)

Jag tycker att den stora skillnaden i år är att jag fått till saker runt omkring bättre med kost och pusslet kring att vara småbarnsförälder. Jag har framför allt varit ännu seriösare med kosten. Jag var sjuk mycket i fjol och har därför varit ännu seriösare med kosten. Jag vet inte om det är det som jag gjort att jag varit mindre sjuk eller om det bara är tur, men det kan vara det. (22 okt 2017, i intervju med SVT Sport)

Han har betytt väldigt mycket. Framför allt då man tittar på hur lång karriär han har haft och hur framgångsrik han har varit. Framför allt i NHL men även i Tre Kronor. Han har varit med länge i landslaget och betytt oerhört mycket för svensk ishockey. (20 aug 2021, efter beskedet om att Henrik Lundqvist avslutar karriären)

Jag har varit med och fört MoDo Hockey framåt och har haft en roll som jag växt med. Tycker att jag har utvecklats mycket den här säsongen. Framför allt i tempo, ork och snabbhet. Mitt skott har också blivit bättre. I takt med det har också självförtroendet i spelet med puck blivit bättre. (9 maa 2024, ett pressmeddelande efter att ha tilldelats Guldhjälmen i SDHL 2023/2024.)

Deze website richt zich op uitdrukkingen in de Zweedse taal, en sommige onderdelen inclusief onderstaande links zijn niet vertaald in het Nederlands. Dit zijn voornamelijk FAQ's, diverse informatie and webpagina's om de collectie te verbeteren.

---

Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är gezegde?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!