Erik Säfström

Det är bara att bryta ihop och komma igen. Vi var inte påkopplade i första halvlek men fick bättre attack i andra där vi gör det bra. (6 maa 2020, efter semifinalen mot Edsbyn där Sandviken förlorade med 3-4) Bandy

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det är (=befinner sig, vara) bara (=enda, enbart, endast) att bryta (=dela, avsluta, knäcka, sönderdela) ihop (=tillsammans) och (=et, samt) komma (=ejakulera, dyka upp) igen. (=återigen, åter) Vi var (=varje, varenda, vart) inte (=ej, icke) påkopplade i första halvlek men (=ändock, skada) fick bättre attack (=angripa, överfalla, framstöt, utfall, anfall, anstormning, angrepp) i andra där vi gör (=utför) det bra. (=suverän, härligt, just, finfin, duktig, super, adekvat, väl, god, gott, inte dåligt, förträfflig, gött)

---

Översatt till rövarspråket:

Baklänges:

SMS-svenska:

---

Liknande ordspråk:

Vi får bryta ihop och kommai igen. Det var en valpig första halvlek, de har en tvåminutersperiod när de gör sina mål. Vi står upp bättre i andra och ger dem en match men det räcker inte. (8 mei 2022, efter matchen, då Hammarby förlorade mot Kalmar FF.)

Vi har inte sett så mycket video på dem så vi visste inte riktigt vad de skulle komma med. Första halvlek försökte vi känna in vad de kan och vad som var deras grej och sen i andra halvlek stänger vi igen totalt och det är det som gör att vi vinner idag och kan kontra sönder dem i andra halvlek. (3 dec 2021, efter segern mot Uzbekistan)

Det var mycket bättre i andra halvlek och där gör vi en klart godkänd halvlek. I första halvlek hängde vi ihop när vi gjorde misstag, i andra jobbade vi efter våra misstag. (12 jul 2021, efter matchen Djurgården mot Halmstads BK)

En väldigt, väldigt svag första halvlek, de rullar ut oss. De vill mycket mer i första halvlek och de är bättre, vi kommer igång lite i andra halvlek men vi får inte in det där 2-2-målet som vi behöver för att kunna forcera ännu mer. Kalmar är bättre än oss och förtjänar att vinna. (18 aug 2019, efter matchen mot Kalmar FF den 18 augusti 2019.)

Det var kul. Det kändes konstigt att leda en jämn första halvlek med 4-0, tycker nästan att det var snäppet bättre än oss första halvtimmen, och vi sa att vi skulle vara med rejält i andra halvlek och i andra halvlek tar vi över matchen. (9 jan 2019, efter matchen, när han reflekterar över första halvlekens händelser och lagets självförtroende.)

Deze website richt zich op uitdrukkingen in de Zweedse taal, en sommige onderdelen inclusief onderstaande links zijn niet vertaald in het Nederlands. Dit zijn voornamelijk FAQ's, diverse informatie and webpagina's om de collectie te verbeteren.

---

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är gezegde?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!