Thomas Engdahl

”Vi försöker vända på det genom att satsa mycket på herrjuniorer som finns men det gäller att du får talangfulla simmare som är redo att göra jobbet. (23 jul 2019, när han pratar om att vända på problemet med få herrar i individuella idrotter.) Simning

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

”Vi försöker vända (=reversera) på (=ettrig, kungen, villig) det genom (=igenom) att satsa (=sätta, investera) mycket (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) på (=ettrig, kungen, villig) herrjuniorer som (=såsom) finns men (=ändock, skada) det gäller att du (=ni) får talangfulla simmare som (=såsom) är (=befinner sig, vara) redo (=förberedd, rustad, beredd, färdig, klar) att göra (=handla, företa, syssla, skapa, tillverka, utföra, uträtta) jobbet.

---

Översatt till rövarspråket:

Baklänges:

SMS-svenska:

---

Liknande ordspråk:

Det finns mycket arbete kvar att göra när det gäller ålen. Vi har växlat upp våra ansträngningar genom projektet krafttag ål där vi försöker köra ut ännu fler ålar i havet och även sätta in fler ålyngel. (26 apr 2022, när Jakob Bergengren pratar om fortsatta insatser för att rädda ålbeståndet)

När jag gick tillbaka genom tunneln så sa jag till mig själv: ”Jag är redo att gå tillbaka till träningen, jag är redo att göra jobbet”. Jag kommer att titta på vad jag kan göra bättre. Jag har redan tittat på fajten och tänkt: ”Det där kunde jag gjort bättre. (26 sep 2021, på presskonferensen efter förlusten mot Oleksandr Usyk.)

Simningen som sport – och vi simmare – förtjänar så mycket mer. Vi vet att det finns pengar i förbundet, men det är alldeles för liten del som kommer oss simmare till del. (13 dec 2018, sade det i en intervju med DN)

Skolorna ska ju göra en orosanmälan. Då öppnar socialtjänsten en utredning och försöker få kontakt med de familjer det gäller. Men kommer de inte tillbaka finns det inte så mycket mer vi kan göra. (8 sep 2020, i artikeln beskrivs situationen med bortförda barn efter sommarlovet och hur coronapandemin har påverkat det.)

Det gäller att försöka göra det vanliga jobbet. Det är det man tar med sig och försöker ge ut till dem som inte varit med tidigare. (10 aug 2015, i nyhetsartikeln, innan matchen mellan AIK och Djurgården.)

Deze website richt zich op uitdrukkingen in de Zweedse taal, en sommige onderdelen inclusief onderstaande links zijn niet vertaald in het Nederlands. Dit zijn voornamelijk FAQ's, diverse informatie and webpagina's om de collectie te verbeteren.

---

Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är gezegde?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!