Hallo Mijn naam is Pex! Ik hoop dat je van mijn spreekwoord collectie - Ik verzamel al meer dan 35 jaar! Ik wens je een geweldige tijd hier op livet.se! / Pex Tufvesson P.S. knuffel iemand, gewoon iedereen... :)

Hanna Rosvall

Det är ganska stor press att vara först ut med tre såhär duktiga simmare. Jag ville såklart ge dem det bästa jag kan. Samtidigt möter jag de sju bästa ryggsimmarna i världen och jag själv är rankad 14. Men jag gjorde mitt bästa och är nöjd med det. (25 jun 2022, efter finalen på 4x100 meter medley på sim-VM i Budapest.) Simning

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det är (=befinner sig, vara) ganska (=någorlunda, relativt, nästan, någotsånär, sådär, tämligen, rätt så) stor (=jätte, rymlig, gigantisk, ståtlig, bastant, tjock, mäktig, högrest, storväxt, kraftig, mastodontisk, rejäl, reslig, väldig, enorm) press (=anspänning, media, stress, belastning, påtryckning, tryck, påfrestning) att vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) först (=främst) ut med (=tillsammans) tre såhär duktiga simmare. Jag ville såklart ge (=överlämna, bidra, överräcka, donera, giva, lämna, skänka) dem (=dom) det bästa jag kan. (=har kunskap i) Samtidigt (=takt) möter jag de (=dom) sju bästa ryggsimmarna i världen (=jorden) och (=et, samt) jag själv (=ensam, allena, personligen) är (=befinner sig, vara) rankad 14. Men (=ändock, skada) jag gjorde mitt (=kärna) bästa och (=et, samt) är (=befinner sig, vara) nöjd (=belåten, tillfreds, tillfredsställd) med (=tillsammans) det.

---

Översatt till rövarspråket:

Baklänges:

SMS-svenska:

---

Liknande ordspråk:

Vi spelar på en av de bästa arenorna i hela världen, och vi möter ett av de bästa landslagen i hela världen. Det är en otroligt svår uppgift, men jag tror att de också har respekt för oss och vet att vi är duktiga på det vi gör. Det ska bli otroligt kul. (8 jun 2019, efter segern mot Malta och inför matchen mot Spanien)

Jag gjorde mitt bästa som vanligt, och jag är ganska nöjd med 6,12. (27 jun 2023, efter att ha klarat höjden 6,12 i Golden Spike-galan i Ostrava)

Världens bästa hockeyliga live i SVT den här säsongen också, det känns så roligt! Både för mig själv och för alla som gillar att se de bästa spelarna i världen – och nu kan göra det i SVT på bästa sändningstid. (2 okt 2018, när hon blev intervjuad om NHL-sändningar i SVT)

Jag ville spänna bågen och slå mitt svenska rekord. Jag hade rätt fart till sista fem då jag blev för trött. Jag är lite besviken för att jag inte klarade målet, men samtidigt är jag nöjd för att jag gjorde min näst bästa tid någonsin. (18 apr 2021, efter maratonloppet på Twente flygplats, Nederländerna)

Jag tror att största biten för Rasmus kommer vara att inte sätta för stor press på sig själv. Spelet har han ju. Hela den biten finns där. Så sätt inte för stor press på sig själv och för stora förhoppningar på sig själv redan första året, då är det bara en tidsfråga innan han är en av de bästa. (3 okt 2018, inför NHL-premiären)

Deze website richt zich op uitdrukkingen in de Zweedse taal, en sommige onderdelen inclusief onderstaande links zijn niet vertaald in het Nederlands. Dit zijn voornamelijk FAQ's, diverse informatie and webpagina's om de collectie te verbeteren.

---

Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är gezegde?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!