Conrad Hildebrand

Folk brukar alltid se på rullstolen och säga vad synd att du behöver sitta i rullstol. Men rullstolen är inte problemet, rullstolen är lösningen. Rullstolen är faktiskt det som gör att jag kan ta mig runt och göra saker. Visst, trappor är lite komplicerat, men det finns ju oftast hissar. (14 aug 2024, efter att ha återhämtat sig från sin olycka och börjat använda rullstol.) Parasport

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Folk (=människor) brukar alltid (=ständigt, evigt, städse, jämt) se (=betrakta, kolla, kika, titta, skåda) på (=ettrig, kungen, villig) rullstolen och (=et, samt) säga (=meddela, berätta, tala, framföra, yttra) vad (=hur sa) synd att du (=ni) behöver sitta i rullstol. Men (=ändock, skada) rullstolen är (=befinner sig, vara) inte (=ej, icke) problemet, rullstolen är (=befinner sig, vara) lösningen. Rullstolen är (=befinner sig, vara) faktiskt (=minsann, sannerligen, rentav, verkligen) det som (=såsom) gör (=utför) att jag kan (=har kunskap i) ta (=tag, stjäla, fånga, taga, haffa, tåla, greppa, gripa, lägga rabarber på, sno) mig runt (=ungefär, om, omkring) och (=et, samt) göra (=handla, företa, syssla, skapa, tillverka, utföra, uträtta) saker. (=grej, föremål) Visst, (=säkert) trappor är (=befinner sig, vara) lite (=få) komplicerat, (=svårt, invecklat, krångligt, svår) men (=ändock, skada) det finns ju oftast (=vanligtvis, mestadels) hissar.

---

Översatt till rövarspråket:

Baklänges:

SMS-svenska:

---

Liknande ordspråk:

Det blir att ta sig ut på sanden, rulla rullstolen i sanden, sedan ska man ta sig ned i vattnet från rullstolen. Då måste man ut med rullstolen i vattnet och det klarar den inte av. (24 jul 2024, uppmärksammat problemet 2019 om att det saknas badplatser för rullstolsburna i Umeå.)

Det blir att ta sig ut på sanden, rulla rullstolen i sanden, sen ska man ta sig ned i vattnet från rullstolen. Då måste man ut med rullstolen i vattnet och det klarar den inte av. (5 aug 2019, när han berättade om sina upplevelser att hitta en badstrand som är tillgänglig för rullstolsburna i Umeå)

Rullstolen är svårast att acceptera för jag hade kämpat för att inte hamna där. (24 mei 2024, när hon reflekterar över sin situation efter amputationen och användandet av rullstol.)

Jag måste gå ner lite i vikt i sommar, och bli lite mer snabbstartad med rullstolen. (4 jul 2021, när Stefan Olsson pratar om sina träningmål inför Paralympics.)

För mig var det inte svårt. Jag sitter ju bara i rullstolen. Det var ju Malin som fick kämpa, och det är ju hon som skulle ha den här och ännu större än så. (4 mei 2016, efter deltagande i Vårruset)

Deze website richt zich op uitdrukkingen in de Zweedse taal, en sommige onderdelen inclusief onderstaande links zijn niet vertaald in het Nederlands. Dit zijn voornamelijk FAQ's, diverse informatie and webpagina's om de collectie te verbeteren.

---

Det är julafton om 194 dagar!

Vad är gezegde?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!