Poul Henningsen Poul Henningsen föddes 1894 och dog 1967 - dansk arkitekt och författare. Mer: Google, MSN eller Yahoo.

Fler foton...

Varje konstnär måste fritt kunna välja sin publik efter vad han har på hjärtat. Om han därigenom väcker förargelse är det inte hans fel. Literature

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Varje (=alla, var) konstnär (=artist) måste (=plikt, tvungen) fritt (=obehindrat, ohindrat, oberoende) kunna (=veta) välja (=selektera, utse) sin publik (=tittare, åhörare, allmän, offentlig, åskådare, auditorium) efter vad (=hur sa) han har på (=ettrig, kungen, villig) hjärtat. Om (=runt, ifall, försåvitt) han därigenom väcker förargelse (=anstöt, förtrytelse, irritation) är (=befinner sig, vara) det inte (=ej, icke) hans fel. (=brist)

---

Översatt till rövarspråket:

Baklänges:

SMS-svenska:

---

Liknande ordspråk:

Any authentic work of art must start an argument between the artist and his audience.  Varje äkta konstverk måste starta en diskussion mellan konstnären och hans publik. Rebecca West (1892-1983) Work

Konsten att förhöra är inte så lätt som man skulle tro. Den är i hög grad mästarnas och inte lärjungarnas konst; man måste veta mycket om sakerna för att kunna fråga efter det man inte vet.  Kunsten at forhøre er ikke så let som man skulle tro. Det er i høj grad mestrenes og ikke disciplenes kunst; man må vide meget om tingene for at kunne spørge til det, man ikke ved. Jean-Jacques Rousseau (1712-1778)

Det högsta man kan nå,är inte att aldrig falla, utan att kunna resa sig efter varje fall.

Det højeste, man kan nå, er ikke aldrig at falde, men at rejse sig efter hvert fald.

Det viktigaste är inte att aldrig falla utan att kunna resa sig efter varje fall

En statsman måste kunna säga vad som ska göras. Och efteråt måste han kunna förklara varför det inte blev gjort. Winston Churchill (1874-1965) Statsman

Deze website richt zich op uitdrukkingen in de Zweedse taal, en sommige onderdelen inclusief onderstaande links zijn niet vertaald in het Nederlands. Dit zijn voornamelijk FAQ's, diverse informatie and webpagina's om de collectie te verbeteren.

---

Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är gezegde?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!