Ända sen mars då jag tog personbästa har jag hävdat att jag kunnat slåss om en topp åtta-placering. Då hade jag en britt och en italienare precis framför mig som kom sexa och åtta igår. Då känns det ju som att jag borde haft en chans att slåss om det. Mina konkurrenter var förvånade över att jag inte fick åka. (13 aug 2016, intervju med SVT Sport)
Ända(=avsluta, upphöra, häck, stuss, stjärt, rumpa, slut, bak)sen(=försenad) mars då(=emedan, förr) jag tog personbästa har jag hävdat att jag kunnat slåss(=klå, kämpa, fajt, handgemäng, strida, bråka, fajtas, fightas)om(=runt, ifall, försåvitt)en(=någon)topp(=spets) åtta-placering. Då(=emedan, förr) hade jag en(=någon)britt(=engelsman)och(=et, samt)en(=någon) italienare precis(=riktig, träffsäker, riktigt, verkligen, rätt, noggrann, exakt, just) framför mig som(=såsom) kom sexa och(=et, samt) åtta igår. Då(=emedan, förr) känns det ju som(=såsom) att jag borde(=torde) haft en(=någon)chans(=möjlighet) att slåss(=klå, kämpa, fajt, handgemäng, strida, bråka, fajtas, fightas)om(=runt, ifall, försåvitt) det. Mina konkurrenter var(=varje, varenda, vart) förvånade över(=förbi, kvar, ovanför, ovan, slut) att jag inte(=ej, icke) fick åka.(=bege, fara, färdas, resa)
Deze website richt zich op uitdrukkingen in de Zweedse taal, en sommige onderdelen inclusief onderstaande links zijn niet vertaald in het Nederlands. Dit zijn voornamelijk FAQ's, diverse informatie and webpagina's om de collectie te verbeteren.
Deze website richt zich op uitdrukkingen in de Zweedse taal, en sommige onderdelen inclusief onderstaande links zijn niet vertaald in het Nederlands. Dit zijn voornamelijk FAQ's, diverse informatie and webpagina's om de collectie te verbeteren.