Finn Hellman

Det är så pinsamt att en myndighet som gör böcker tillgängliga för skattemedel inte är mån om att ha en högre kvalitet på sina produkter. (24 feb 2021, i en artikel där han kommenterar brister i talböcker producerade av Myndigheten för tillgängliga medier.) Culture

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det är (=befinner sig, vara) så (=odla, plantera) pinsamt (=skämdes) att en (=någon) myndighet (=instans, verk, ineffektiv) som (=såsom) gör (=utför) böcker tillgängliga för (=ty, förut, stäv) skattemedel inte (=ej, icke) är (=befinner sig, vara) mån om (=runt, ifall, försåvitt) att ha (=äga) en (=någon) högre kvalitet på (=ettrig, kungen, villig) sina (=avta, tryta) produkter.

---

Översatt till rövarspråket:

Baklänges:

SMS-svenska:

---

Liknande ordspråk:

Alla böcker som getts ut finns nu tillgängliga, vilket innebär en enorm utsmetning av vår konsumtion. Vi hittar böcker på olika sätt. (20 aug 2024, intervju med SVT om förändringarna i den svenska bokbranschen sedan 2003.)

Det är ju nästan pinsamt att en statlig myndighet kan jobba på det sättet. Det är inte underligt att det tar lång tid i hanteringen. (29 mei 2018, efter att ärendet tröskats runt i sju veckor)

Vi vill jobba med kvalitet, och vi vet att personalprovtagningen med PCR-tester håller en högre kvalitet än egenprovtagning. Då vill vi inte riskera någonting. (10 dec 2021, när en person inom kommunal omsorg säger att det är omständligt och tidsödande att ta sig till Växjö eller Ljungby för att testa sig)

Vi får, så vitt jag vet, inte lägga oss i vilka priser våra återförsäljare sätter på sina produkter. Det är något som de själva, eller företagen de köper in produkter från, måste bestämma. (14 mei 2015, när Kamran Alemdar talar om Tre's policy gällande prissättning av produkter av återförsäljare.)

Vi vet alla att böcker bränns, men vi vet också att böcker inte kan förstöras av eld. Människor dör, men böcker dör aldrig. Ingen människa och ingen makt kan utplåna minnet och sätta tanken i koncentrationsläger för alltid. I detta krig vet vi att böcker är vapen.

Vi vet alle at bøker brennes, men vi vet også at bøker ikke kan ødelegges av ild. Folk dør, men bøker dør aldri. Intet menneske og ingen makt kan utslette erindringen og sette tanken i konsentrasjonsleir for alltid. I denne krigen vet vi at bøker er våpen.

Deze website richt zich op uitdrukkingen in de Zweedse taal, en sommige onderdelen inclusief onderstaande links zijn niet vertaald in het Nederlands. Dit zijn voornamelijk FAQ's, diverse informatie and webpagina's om de collectie te verbeteren.

---

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är gezegde?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!