Samuel Butler Samuel Butler föddes den 8 december 1835 och dog den 18 juni 1902 - engelsk poet och satiriker. Mer: Google, MSN eller Yahoo.

Fler foton...

De äldsta böcker är fortfarande helt nyutkomna för dem som inte har läst dem. Litteratur

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

De (=dom) äldsta böcker är (=befinner sig, vara) fortfarande (=ännu) helt (=fullständigt, fullt, alldeles, fullkomligt) nyutkomna för (=ty, förut, stäv) dem (=dom) som (=såsom) inte (=ej, icke) har läst dem. (=dom)

---

Översatt till rövarsprÃ¥ket:  Dode äloldodsostota boböcockokeror äror foforortotfofaroranondode hoheloltot nonyutotkokomomnona foföror dodemom sosomom inontote hoharor loläsostot dodemom.

Baklänges:  med ts¤Ãl rah etni mos med r¶Ãf anmoktuyn tleh ednaraftrof r¤Ã rekc¶Ãb atsdl¤Ã eD.

SMS-svenska:

D äldsta böckR R fortfaranD hLt nyutkomna för Dm som inT har läst Dm.

---

Liknande ordspråk:

Julen är helt obegriplig. Jag vet fortfarande inte om det firas för att högtidligthålla Jultomtens eller Kalle Ankas födelsedag.

Vi vet alla att böcker bränns, men vi vet också att böcker inte kan förstöras av eld. Människor dör, men böcker dör aldrig. Ingen människa och ingen makt kan utplåna minnet och sätta tanken i koncentrationsläger för alltid. I detta krig vet vi att böcker är vapen.

Vi vet alle at bøker brennes, men vi vet også at bøker ikke kan ødelegges av ild. Folk dør, men bøker dør aldri. Intet menneske og ingen makt kan utslette erindringen og sette tanken i konsentrasjonsleir for alltid. I denne krigen vet vi at bøker er våpen.

Vi vet alla att böcker bränns, men vi vet innerst inne att böcker inte kan dödas med eld. Människor dör men böcker dör aldrig. Ingen människa och ingen makt kan utplåna minnet eller sätta tanken i koncentrationsläger för alltid. I detta krig vet vi att böcker är vapen. Franklin D. Roosevelt (1882-1945) Litteratur

Vi vet alla att böcker bränns, men vi vet innerst inne att böcker inte kan dödas med eld. Människor dör men böcker dör aldrig. Ingen människa och ingen makt kan utplåna minnet eller sätta tanken i koncentrationsläger för alltid. I detta krig vet vi att böcker är vapen. (sagt i ett tal till USA:s bokhandlare) Franklin D. Roosevelt (1882-1945) Bokbål

Det finns varken moraliska eller omoraliska böcker. Böcker är helt enkelt bra eller dåligt skrivna. Oscar Wilde (1854-1900) Litteratur

Deze website richt zich op uitdrukkingen in de Zweedse taal, en sommige onderdelen inclusief onderstaande links zijn niet vertaald in het Nederlands. Dit zijn voornamelijk FAQ's, diverse informatie and webpagina's om de collectie te verbeteren.

---

Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är gezegde?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!