Peter Englund

Ja, jag är skeptisk till det, särskilt när upphovsmannen är helt skyddslös, och tycker att här har man definitivt gått över gränsen. (14 maa 2014, mejlintervju med Kulturnyheterna om användningen av Karin Boyes dikt i en reklamfilm för Mercedes Benz.) : Kultur

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Ja, (=nej inte, ja, jo) jag är (=befinner sig, vara) skeptisk (=klentrogen, misstänksam, tvivlande) till (=åt, mot) det, särskilt (=unikt, speciellt) när upphovsmannen är (=befinner sig, vara) helt (=fullständigt, fullt, alldeles, fullkomligt) skyddslös, (=värnlös) och (=et, samt) tycker (=anser) att här har man (=idiot, kille, karl) definitivt (=bestämt, absolut, slutgiltigt) gått över (=förbi, kvar, ovanför, ovan, slut) gränsen.

---

Översatt till rövarspråket: :

Baklänges: :

SMS-svenska:

:

---

Liknande ordspråk:

Jag vet inte om ryska medborgare i normala fall är utrustade med T64:or, men medborgare med T64:or tar sig hur som helst över gränsen och varje normal gränskontroll skulle upptäcka det. Om ryssarna säger att de inte vet hur man stänger gränsen, så tycker jag inte att det är ett särskilt trovärdigt uttalande. (23 jun 2014, på väg in till mötet med utrikesministrarna i Luxemburg.) : Carl Bildt (1949-) Krimkonflikten

Det kommer att bli ett helt nytt läge här i Finland, och ett helt nytt läge här vid gränsen nu när det också blir en Nato-gräns. Det talas redan om att man ska bygga stängsel, inte efter hela gränsen men vid strategiska platser längs gränsen. (12 mei 2022, i Morgonstudion, när han pratar om Finlands beslut att ansöka om Natomedlemskap.)

:

Han har förbrukat sin rätt att vara här. Han har gått över gränsen och vi har beslutat att personen får gå hem helt enkelt. Kan man inte bete sig när man går på fotboll har man helt enkelt inget här att göra. (3 mei 2021, efter en Malmö-supporter skrek ett rasistiskt skällsord mot domaren i stormötet mellan Djurgården och Malmö FF)

:

Jag är överväldigad av mottagandet. Det verkar som att serien har gått hem överallt. Vår utmaning var att vända sig till en bred publik, både experter och de som inte känner till hockey så mycket. Att våra berättelser har gått fram till alla gör mig särskilt glad. (25 apr 2019, under intervju i en nyhetsartikel om dokumentärserien "Hockeyns historia")

:

Jag är skeptisk till att vanliga soldater skulle skickas till Ukraina. Vanliga soldater är inte särskilt välutrustade och ofta väldigt undernärda. (9 jul 2024, under diskussion om möjligheten att Nordkorea skickar soldater till Ukraina.)

:

Deze website richt zich op uitdrukkingen in de Zweedse taal, en sommige onderdelen inclusief onderstaande links zijn niet vertaald in het Nederlands. Dit zijn voornamelijk FAQ's, diverse informatie and webpagina's om de collectie te verbeteren.

---

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är gezegde?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!