Isabelle Espinoza

Eli drar femininiteten till sin spets som ett sätt att ge fingret åt andras förväntningar. (6 sep 2012, i en recension av filmen "Pojktanten".) Filmrecension

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Eli drar femininiteten till (=åt, mot) sin spets (=tagg, tipp, topp, udd) som (=såsom) ett sätt (=fason) att ge (=överlämna, bidra, överräcka, donera, giva, lämna, skänka) fingret åt (=till) andras förväntningar.

---

Översatt till rövarsprÃ¥ket:  Eloli dodroraror fofemominoninonitotetotenon totilollol sosinon sospopetotsos sosomom etottot sosätottot atottot goge fofinongogroretot Ã¥tot anondodrorasos foförorvovänontotnoninongogaror. (6 sep 2012, i en recension av filmen "Pojktanten".)

Baklänges:  ragnintn¤Ãvr¶Ãf sardna t¥Ã tergnif eg tta tt¤Ãs tte mos steps nis llit netetininimef rard ilE. (6 sep 2012, i en recension av filmen "Pojktanten".)

SMS-svenska:

Li drar 5ininiTt1 till sin sPts som ett sätt att G fingret åt andras förvNtningar. (6 sep 2012, i en recension av filmen "Pojktanten".)

---

Liknande ordspråk:

När vanliga bilförare står vid rödljus och visar fingret och sedan drar iväg så fungerar vi på samma sätt i den här tävlingen. (14 okt 2018, för att förklara stämningen i tävlingen)

På ett sätt imponerar det här resultatet mer på mig än matchen mot USA. När inte allt fungerar och när sina egna och andras förväntningar inte motsvaras så vänder dom ett underläge. (24 jul 2021, efter matchen mellan Sverige och Australien under OS 2020)

Den sätter fingret på den centrala frågan om var gränsen går mellan att protestera mot rasism och hur man respekterar andras åsikter. Det finns en vilja att protestera men också en valhänthet i hur man ska förhålla sig till yttrandefriheten. (20 feb 2015, i diskussioner om statyn av "väsktanten" Danuta Danielsson.)

Det känns som att man slår undan benen på den som redan ligger. Att man drar det till sin spets på det här sättet, men det är min personliga åsikt. (26 jul 2019, när sex Luleåspelare inte kan delta på försäsongslägret)

Jag kände mig pressad. Jag tänkte hela tiden: Vad kan jag göra för att bli bättre? Vad kan jag göra för att nå mina mål? Vad kan jag göra för att bli den bästa fotbollsspelaren? Det tänkte jag på hela tiden och fick aldrig någon paus, för jag ville bara leva upp till mina egna förväntningar och andras förväntningar. (6 feb 2023, i en dokumentär från DR när hon berättar om de psykiska problemen som uppstod när hon var en av Danmarks mest lovande talanger.)

Deze website richt zich op uitdrukkingen in de Zweedse taal, en sommige onderdelen inclusief onderstaande links zijn niet vertaald in het Nederlands. Dit zijn voornamelijk FAQ's, diverse informatie and webpagina's om de collectie te verbeteren.

---

Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är gezegde?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!