Levan Akin

Rent praktiskt så var det jättesvårt att hitta dansare och en koreograf som ville hjälpa oss. Tyvärr så är koreografen anonym och det är ju riktigt synd att det ska behöva vara så. Han kan inte gå ut med sitt namn för då blir det repressalier. (17 mei 2019, under en intervju om filmen "And then we danced" på filmfestivalen i Cannes 2019.) Kultur

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Rent praktiskt så (=odla, plantera) var (=varje, varenda, vart) det jättesvårt att hitta (=påträffa, upptäcka, upptäckt, finna, lokalisera) dansare (=dansör) och (=et, samt) en (=någon) koreograf som (=såsom) ville hjälpa (=handleda, bistånd, expediera, främja, lindra, stötta, understödja, underlätta, assist, bistå, stödja, undsätta, assistera) oss. Tyvärr (=dessvärre) så (=odla, plantera) är (=befinner sig, vara) koreografen anonym och (=et, samt) det är (=befinner sig, vara) ju riktigt (=ordentligt, verklig, precis, väl, sant, rätt, äkta, sann, riktig, korrekt) synd att det ska (=skall) behöva (=tarva) vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) så. (=odla, plantera) Han kan (=har kunskap i) inte (=ej, icke) gå (=vandra, strosa, vanka, lunka, knata, spattsera, spatsera, prommenara, knalla, promenera, bege sig, traska) ut med (=tillsammans) sitt namn (=benämning) för (=ty, förut, stäv) då (=emedan, förr) blir det repressalier.

---

Översatt till rövarspråket:  Rorenontot poprorakoktotisoskoktot soså vovaror dodetot jojätottotesosvovårortot atottot hohitottota dodanonsosarore ocochoh enon kokororeogogrorafof sosomom vovilollole hohjojälolpopa osossos. Totyvovärorror soså äror kokororeogogrorafofenon anonononymom ocochoh dodetot äror joju rorikoktotigogtot sosynondod atottot dodetot soskoka bobehohövova vovarora soså. Hohanon kokanon inontote gogå utot momedod sositottot nonamomnon foföror dodå bobloliror dodetot rorepoproresossosalolieror. (17 mei 2019, under en intervju om filmen "And then we danced" på filmfestivalen i Cannes 2019.)

Baklänges:  Reilasserper ted rilb åd röf nman ttis dem tu åg etni nak naH .ås arav avöheb aks ted tta dnys tgitkir uj rä ted hco mynona nefargoerok rä ås rrävyT .sso apläjh elliv mos fargoerok ne hco erasnad attih tta tråvsettäj ted rav ås tksitkarp tneR. (17 mei 2019, under en intervju om filmen "And then we danced" på filmfestivalen i Cannes 2019.)

SMS-svenska:

r1t praktiskt så var Dt jättSvårt att hitta dansare & 1 koreograf som ville hjälpa oss.tyvRr så R koreograf1 anonym & Dt R ju riktigt synd att Dt ska Bhöva vara så.han kan inT gå ut med sitt namn för då blir Dt reprSaliR. (17 mei 2019, under en intervju om filmen "And then we danced" på filmfestivalen i Cannes 2019.)

---

Liknande ordspråk:

Man kan vara anonym, men då ska man inte uppge sitt namn när man ringer. (20 maa 2021, när man anmäler till länsstyrelsen om man ser eller misstänker att djur missköts.)

Det startade egentligen med att vi ville visa hur det kan ha sett ut när man använde den rent praktiskt. Så vi har byggt vår idé och historia kring hur vi ser framför oss att man har använt trumman på riktigt. (13 jan 2025, under utvecklingen av spelet som kretsar kring en av trummorna.)

Utöver sorgen så har många svårt med hur det ska fungera rent praktiskt och det är synd om människor som inte får möjlighet att samla släkt och vänner. (18 jul 2020, när han pratar om svårigheterna med begravningar under coronarestriktioner)

Det handlar inte om att utesluta någon, kan vi hjälpa honom kommer vi att hjälpa honom, men han kan inte delta i den dagliga verksamheten. Alexander ville inte använda den tränare vi har i fart. Han ville ha speciella förutsättningar för att kunna köra sitt eget upplägg och det kunde vi inte lösa. (25 okt 2017, i samband med att Alexander Köll lämnade landslaget)

Det är jättesvårt att inte få klappa sin mamma, pappa, farmor eller sitt barn. Det gör ont, men det är så det är. Det är för att vi ska behöva ta så få avsked av människor som möjligt. Vi vill inte att fler blir sjuka eller dör av detta virus. (30 mei 2020, under coronapandemin när anhöriga tar avsked i Avskedsrummet på Vrinnevisjukhuset)

Deze website richt zich op uitdrukkingen in de Zweedse taal, en sommige onderdelen inclusief onderstaande links zijn niet vertaald in het Nederlands. Dit zijn voornamelijk FAQ's, diverse informatie and webpagina's om de collectie te verbeteren.

---

Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är gezegde?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!