Darin Zanyar

Jag tycker det är bra och skönt att folk äntligen får upp ögonen för det som pågår där borta och jag hoppas vi kan göra ännu mer med hjälp av den här galan. (26 aug 2014, i samband med att han skulle delta i en välgörenhetsgala för medmänsklighet.) : Terroriströrelsen IS

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jag tycker (=anser) det är (=befinner sig, vara) bra (=suverän, härligt, just, finfin, duktig, super, adekvat, väl, god, gott, inte dåligt, förträfflig, gött) och (=et, samt) skönt (=bekvämt, härligt) att folk (=människor) äntligen får upp (=opp) ögonen för (=ty, förut, stäv) det som (=såsom) pågår där borta (=ute, frånvarande, försvunnen, förlorad, väck) och (=et, samt) jag hoppas vi kan (=har kunskap i) göra (=handla, företa, syssla, skapa, tillverka, utföra, uträtta) ännu (=fortfarande) mer med (=tillsammans) hjälp (=bistånd, avlastning, stötta, stöd, assistans) av (=avbruten, från, bruten) den här galan.

---

Översatt till rövarspråket: :

Baklänges: :

SMS-svenska:

:

---

Liknande ordspråk:

Många här i Norge tycker att det är kul att en svensk kommer upp på damsidan i backhoppning. Sporten har ju inte varit så stor i Sverige på ett tag, så jag hoppas att det här kan göra att folk får upp ögonen för det. (6 dec 2021, i en artikel om hennes mål efter en 13:e plats i världscuptävlingen i Lillehammer.)

:

Med allt som pågår börjar folk äntligen lyssna på oss – vi känner det som att vi äntligen fått in i en fot. (13 jun 2020, när James talar om att han börjar få genomslagskraft i sitt arbete för att öka valdeltagandet bland svarta amerikaner.)

:

En riktigt bra krigarinsats. Vi har en del folk borta men jag tycker alla steppar upp idag. Det är en tuff match där ute så skönt att få tre poäng. (6 dec 2018, efter matchen mot Luleå)

:

Vi har ju fått ett ordentligt erkännande utifrån, äntligen. Vi har respekt med oss nu och folk har börjat få upp ögonen för svensk basket och svenska basketspelare. Vi har så många unga bra spelare som redan gör avtryck ute i Europa. Vi kan göra mer, men har tagit ett jättekliv. (17 apr 2015, vid intervju om svensk baskets status idag.)

:

Jag hoppas att folk blir berörda av den här kvällen som är fullständigt unik, och att den får samma påverkan som den hade sist. 2015 satte galan ord och bilder på det som svenska folket kände och jag hoppas att vi lyckas med det den här gången också. (31 maa 2022, emma Molin om sina förväntningar inför insamlingskonserten Hela Sverige skramlar.)

:

Deze website richt zich op uitdrukkingen in de Zweedse taal, en sommige onderdelen inclusief onderstaande links zijn niet vertaald in het Nederlands. Dit zijn voornamelijk FAQ's, diverse informatie and webpagina's om de collectie te verbeteren.

---

Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är gezegde?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!