Hans Kilian

Det svåra med att ha framgång är just att man måste ha det på nytt varje dag. Motgång och Besvikelse

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det svåra med (=tillsammans) att ha (=äga) framgång (=succé) är (=befinner sig, vara) just (=snäll, bra, hederlig, exakt, hygglig, nyss, nyligen, precis) att man (=idiot, kille, karl) måste (=plikt, tvungen) ha (=äga) det på (=ettrig, kungen, villig) nytt varje (=alla, var) dag.

---

Översatt till rövarsprÃ¥ket:  Dodetot sosvovÃ¥rora momedod atottot hoha fofroramomgogÃ¥nongog äror jojusostot atottot momanon momÃ¥sostote hoha dodetot popÃ¥ nonytottot vovarorjoje dodagog.

Baklänges:  gad ejrav ttyn ¥Ãp ted ah ets¥Ãm nam tta tsuj r¤Ã gn¥Ãgmarf ah tta dem ar¥Ãvs teD.

SMS-svenska:

Dt svåra med att ha framgång R just att man måsT ha Dt på nytt varje dag.

---

Liknande ordspråk:

Det svÃ¥ra med framgÃ¥ng är att du mÃ¥ste fortsätta vara framgÃ¥ngsrik.  Det vanskelige med succes er, at du er nødt til at blive ved med at succesfuld. Irving Berlin (1888-1989) Succé

Ett lyckligt äktenskap är ett hus som mÃ¥ste byggas pÃ¥ nytt varje dag.  Et lykkelig ekteskap er et hus som mÃ¥ bygges pÃ¥ nytt hver dag. André Maurois (1885-1967) Äktenskap

Det är med frihet som med kärlek. Den måste erövras på nytt varje dag.

Att göra ett äktenskap lyckligt är som att sköta en gård. Du måste börja på nytt varje dag.

Å gjøre et ekteskap lykkelig er omtrent som å drive et gårdsbruk. Du må begynne på ny frisk hver eneste dag.

Vi mÃ¥ste lära oss svÃ¥ra saker i livet, men det är kärleken som ger dig styrka. Det är att vara trevlig mot folk och ha mycket kul och skratta mer än nÃ¥nting, förhoppningsvis varje dag i ditt liv.  We've got to learn hard things in our lifetime, but it's love that gives you the strength. It's being nice to people and having a lot of fun and laughing harder than anything, hopefully every single day of your life. Drew Barrymore (1975-) Kärlek

Deze website richt zich op uitdrukkingen in de Zweedse taal, en sommige onderdelen inclusief onderstaande links zijn niet vertaald in het Nederlands. Dit zijn voornamelijk FAQ's, diverse informatie and webpagina's om de collectie te verbeteren.

---

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är gezegde?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!