Gammelt visdomsord

Det skal større mot til å si sannheten til sine venner enn til sine fiender.  Det krävs större mod att säga sanningen till sina vänner än till sina fiender. Venn

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det krävs större mod (=kurage, tapperhet) att säga (=meddela, berätta, tala, framföra, yttra) sanningen till (=åt, mot) sina (=avta, tryta) vänner än till (=åt, mot) sina (=avta, tryta) fiender.

---

Översatt till rövarspråket:  Det skal større mot til å si sannheten til sine venner enn til sine fiender.

Baklänges:  Det skal større mot til å si sannheten til sine venner enn til sine fiender.

SMS-svenska:

Det skal større mot til å si sannheten til sine venner enn til sine fiender.

---

Liknande ordspråk:

Man skaber sig endnu flere illusioner om sine fjender end om sine venner.  Man skapar sig ännu fler illusioner om sina fiender än om sina vänner. : Albert Camus (1913-1960)

Man skapar sig ännu fler illusioner om sina fiender än om sina vänner. : Albert Camus (1913-1960) Vänner och Ovänner

Propaganda är den del av konsten att ljuga som består av att manlurar sina vänner utan att lura sina fiender.

:

En man i karriären har ingen tid att slösa bort på sin hustru och sina vänner; han måste ägna den helt åt sina fiender.

:

Man bør ikke fordømme Mennesker for, hvad de gør mod deres Fjender. Men måske bør man dømme dem efter sindelaget, de viser deres venner.  Man ska inte fördöma människor för vad de gör mot sina fiender. Men kanske bör man döma dem efter det sinne de visar sina vänner. : Herman Bang Moral

Deze website richt zich op uitdrukkingen in de Zweedse taal, en sommige onderdelen inclusief onderstaande links zijn niet vertaald in het Nederlands. Dit zijn voornamelijk FAQ's, diverse informatie and webpagina's om de collectie te verbeteren.

---

Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är gezegde?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!