Alexandre Dumas d.y. Alexandre Dumas d.y. föddes den 27 juli 1824 och dog den 27 november 1895 - Fransk författare Mer: Google, MSN eller Yahoo.

Fler foton...

SÃ¥ tunga är hymens band att det krävs tvÃ¥ för att bära dem - och ibland tre.  SÃ¥ tunge er hymens lenker, at det kreves to for Ã¥ bære dem - og noen ganger tre. Äktenskap

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Så (=odla, plantera) tunga är (=befinner sig, vara) hymens band (=film, förening, kassett, lina, orkester, remsa, snöre, länk, volym, rem, liga) att det krävs två (=tvenne, par) för (=ty, förut, stäv) att bära (=frambringa, kånka) dem (=dom) - och (=et, samt) ibland (=emellanåt, stundvis) tre.

---

Översatt till rövarsprÃ¥ket:  SosÃ¥ totunongoga äror hohymomenonsos bobanondod atottot dodetot kokrorävovsos totvovÃ¥ foföror atottot bobärora dodemom - ocochoh iboblolanondod totrore.

Baklänges:  ert dnalbi hco - med ar¤Ãb tta r¶Ãf ¥Ãvt sv¤Ãrk ted tta dnab snemyh r¤Ã agnut ¥ÃS.

SMS-svenska:

så tunga R hym1s band att Dt krävs 2 för att bRa Dm - & ibland 3.

---

Liknande ordspråk:

Så tung är hymens boja, att det behövs två för att bära den, och stundom tre.

Lägga band på sin tunga (behärska sin lust att säga något)

Keep one's tongue in check

I likhet med en sax kan en kluven tunga klippa av de mest betydelsefulla band.

Det krävs mer ryggmärg för att bära goda dagar än onda.  Det skal mer ryggrad til Ã¥ bære gode dager enn onde. François de la Rochefoucauld (1613-1680) Dag

Äktenskapets boja är ofta så tung, att det behövs två för att bära den - ibland tre. Alexandre Dumas d.y. (1824-1895) Äktenskap och Samlevnad

Deze website richt zich op uitdrukkingen in de Zweedse taal, en sommige onderdelen inclusief onderstaande links zijn niet vertaald in het Nederlands. Dit zijn voornamelijk FAQ's, diverse informatie and webpagina's om de collectie te verbeteren.

---

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är gezegde?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!