Anton Tsjekov

Kjærlighet, vennskap, respekt forener ikke folk så meget som felles hat.  Kärlek,vänskap, respekt förenar inte folk så mycket som gemensamt hat Hat

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Kärlek,vänskap, respekt (=hänsyn, aktning, vördnad) förenar inte (=ej, icke) folk (=människor) så (=odla, plantera) mycket (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) som (=såsom) gemensamt hat (=avsky)

---

Översatt till rövarspråket:  Kjærlighet, vennskap, respekt forener ikke folk så meget som felles hat.

Baklänges:  Kjærlighet, vennskap, respekt forener ikke folk så meget som felles hat.

SMS-svenska:

Kjærlighet, vennskap, respekt forener ikke folk så meget som felles hat.

---

Liknande ordspråk:

Kärlek är inte delirium, men den har mycket gemensamt med det. : Thomas Carlyle (1795-1881) Kjærlighet

Om vennskap og kjærlighet bør man ikke tale meget - og meget sakte.

Om vänskap och kärlek bör man inte tala mycket - och mycket sakta.

Kærlighed er ikke fuldt ud en delirium, men den har meget til fælles med en sådan.  Kärlek är inte fullt ut som delirium - men den har mycket gemensamt med det tillståndet. : Thomas Carlyle (1795-1881) Kjærlighet

Ingenting förenar som hat - varken kärlek, vänskap eller beundran. : Anton Tjechov (1860-1904) Forakt

Jeg har stor respekt for det, som folk ved, men har en meget større frygt for det, de tror, de ved.

Jag har stor respekt för det som folk vet, men har en mycket större fruktan för det som de tror att de vet.

:

Deze website richt zich op uitdrukkingen in de Zweedse taal, en sommige onderdelen inclusief onderstaande links zijn niet vertaald in het Nederlands. Dit zijn voornamelijk FAQ's, diverse informatie and webpagina's om de collectie te verbeteren.

---

Det är julafton om 262 dagar!

Vad är gezegde?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!