Arabisk Ordtak

Tre ting är omättliga - öknen, graven och kvinnoskötet.  Tre ting er umettelig - ørkenen, graven og kvinneskjødet. Kvinnor

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Tre ting (=objekt, grej, sak, föremål, pryl) är (=befinner sig, vara) omättliga - öknen, graven och (=et, samt) kvinnoskötet.

---

Översatt till rövarsprÃ¥ket:  Totrore totinongog äror omomätottotloligoga - ökoknonenon, gogroravovenon ocochoh kokvovinonnonososkokötotetot.

Baklänges:  tet¶Ãksonnivk hco nevarg ,nenk¶Ã - agiltt¤Ãmo r¤Ã gnit erT.

SMS-svenska:

3 ting R omättliga - ökn1,grav1 & kvinnosköTt.

---

Liknande ordspråk:

Vargens gap och skatans öga är omättliga.

Oas: Värdshus i öknen. Gustave Flaubert (1821-1880) Restaurang och Mat

De goda ting som tillhör välstÃ¥ndet är att önska sig, men de goda ting som tillhör motgÃ¥ngen är att beundra.  The good things which belong to prosperity are to be wished, but the good things that belong to adversity are to be admired. Lucius Annaeus Seneca (4 BC-65) MotgÃ¥ng och Besvikelse

Det som gör öknen vacker är att den nÃ¥gonstans döljer en brunn. (Det som gör öknen vacker är att det nÃ¥gonstans finns en källa.)  What makes the desert beautiful is that somewhere it hides a well. Antoine de Saint-Exupéry (1900-1944) MotgÃ¥ng och Besvikelse

Det som gör öknen vacker är att den nÃ¥gonstans döljer en brunn.  What makes the desert beautiful is that somewhere it hides a well. Antoine de Saint-Exupéry (1900-1944) MotgÃ¥ng och Besvikelse

Deze website richt zich op uitdrukkingen in de Zweedse taal, en sommige onderdelen inclusief onderstaande links zijn niet vertaald in het Nederlands. Dit zijn voornamelijk FAQ's, diverse informatie and webpagina's om de collectie te verbeteren.

---

Det är julafton om 262 dagar!

Vad är gezegde?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!