Dansk Ordtak

Läs om Dansk Ordtak på Google, MSN eller Yahoo.



 

se Bättre en vän som är nära, än en bror som är långt borta.
no Bedre er en venn som er nær, enn en bror langt borte.

 




 pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Bättre en (=någon) vän (=kamrat, kompis, polare) som (=såsom) är (=befinner sig, vara) nära, (=tätt) än en (=någon) bror (=broder, brorsa) som (=såsom) är (=befinner sig, vara) långt (=fjärran) borta. (=ute, frånvarande, försvunnen, förlorad, väck)


Översatt till rövarspråket:


Baklänges:


SMS-svenska:


Fler ordspråk av Dansk Ordtak



Liknande ordspråk:

Mer information om detta ordspråk och citat! Nära granne är bättre än fjärran bror.
  Bibliskt ordspråk

Mer information om detta ordspråk och citat! Att veta att du är där - oavsett om det är nära eller långt borta - betyder att jag aldrig är helt ensam.
no Å vite at du er der - enten det er nært eller langt unna - betyr at jeg aldri er helt alene.

Mer information om detta ordspråk och citat! Att veta att du är där - vare sig det är nära eller långt borta - betyder att jag aldrig är helt ensam.
no Å vite at du er der - enten det er nær eller langt unna - betyr at jeg aldri er helt alene.

Mer information om detta ordspråk och citat! En hund vid din sida är bättre än en vän långt borta
no En hund ved din side er bedre enn en venn langt borte.

Mer information om detta ordspråk och citat! Bättre med en främling i närheten, istället för en bekant som är långt borta.


Aantal gezegden is 1469558
varav 1407627 på engelska

Gezegde (1469558 st) Zoek
Categoriën (2627 st) Zoek
Auteurs (167535 st) Zoek
Afbeeldingen (4592 st)
Geboren (10495 st)
Gestorven (3318 st)
Datums (9517 st)
Landen (5315 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)



in

Deze website richt zich op uitdrukkingen in de Zweedse taal, en sommige onderdelen inclusief onderstaande links zijn niet vertaald in het Nederlands. Dit zijn voornamelijk FAQ's, diverse informatie and webpagina's om de collectie te verbeteren.


Det är julafton om 265 dagar!

Vad är gezegde?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!



Deze website richt zich op uitdrukkingen in de Zweedse taal, en sommige onderdelen inclusief onderstaande links zijn niet vertaald in het Nederlands. Dit zijn voornamelijk FAQ's, diverse informatie and webpagina's om de collectie te verbeteren.


Det är julafton om 265 dagar!

Vad är gezegde?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!