Om det fordras att man är så smart för att komma åt alla pengarna, så måste man vara bra korkad för att vilja komma åt dem. Brott och Straff

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Om (=runt, ifall, försåvitt) det fordras att man (=idiot, kille, karl) är (=befinner sig, vara) så (=odla, plantera) smart (=klok, finurlig, slug, kunnig, begåvad, intelligent, skarp, slipad, vass, fiffig, klipsk, klyftig, skärpt) för (=ty, förut, stäv) att komma (=ejakulera, dyka upp) åt (=till) alla (=varje, samtliga) pengarna, så (=odla, plantera) måste (=plikt, tvungen) man (=idiot, kille, karl) vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) bra (=suverän, härligt, just, finfin, duktig, super, adekvat, väl, god, gott, inte dåligt, förträfflig, gött) korkad (=dumbom, enfaldig, bränd i kåpan, dumhuve, dum, trög, blåögd, knäpp, puckad, idiot, blåst) för (=ty, förut, stäv) att vilja komma (=ejakulera, dyka upp) åt (=till) dem. (=dom)

---

Översatt till rövarspråket:

Baklänges:

SMS-svenska:

---

Liknande ordspråk:

Om det fordras att man är så smart för att komma åt alla pengarna, så måste man vara bra korkad för att vilja komma åt dem.

Idén kändes för smart, det var som att vi försökte göra en hit. Alla komiker vill ju vara popstjärnor, men vi försöker gömma det. Då tänkte vi att det var bättre att komma med en riktig skitidé.

The traveler has to knock at every alien door to come to his own, and he has to wonder through all the outer worlds to reach the innermost shrine at the end.  Resenären måste knacka på varje främmande dörr för att komma till sin egen och han måste irra genom alla yttervärldar för att nå det innersta helgedomet i slutändan. Rabindranath Tagore (1861-1941) Travel

En kvinna måste vara dubbelt så duktig som en man för att komma hälften så långt.

Det är så mycket bråk att komma in i världen och ännu mycket mera att komma ur den, att det är knappt värt att vara här alls.

Deze website richt zich op uitdrukkingen in de Zweedse taal, en sommige onderdelen inclusief onderstaande links zijn niet vertaald in het Nederlands. Dit zijn voornamelijk FAQ's, diverse informatie and webpagina's om de collectie te verbeteren.

---

Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är gezegde?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!