Ludvig Holberg Läs om Ludvig Holberg på Google, MSN eller Yahoo.

Fler foton...

Den franska maten smakar så väl, eftersom man får så lite hela tiden; ty inget väcker aptiten mer än när det är lite på fatet.  Maten smaker vel hos de franske, eftersom man får så lite til alle tider; ti intet oppvekker mer appetitten enn når der er kun litt i fatet. Appetite

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Den franska maten smakar så (=odla, plantera) väl, (=god, förmodligen, riktigt, bra, antagligen) eftersom (=därför att) man (=idiot, kille, karl) får så (=odla, plantera) lite (=få) hela (=alltsammans, läka) tiden; ty (=för, därför att) inget (=ingenting) väcker aptiten mer än när det är (=befinner sig, vara) lite (=få) på (=ettrig, kungen, villig) fatet.

---

Översatt till rövarspråket:

Baklänges:

SMS-svenska:

---

Liknande ordspråk:

Words do not express thoughts very well. They always become a little different immediately after they are expressed, a little distorted, a little foolish.  Ord uttrycker inte tankar särskilt bra. Omedelbart efter att de uttalats blir de lite annorlunda, lite förvridna, lite löjliga. Hermann Hesse (1877-1962) Words

När maten är uppäten är måltiden över antingen om den är lite eller stor

Når maten er spist, er måltidet gjort, enten det er lite eller stort.

Alltid smakar det lite fågel, sa kärringen, som lagade soppa på en gren som en kråka suttit på.

Det smager altid lidt af fugl, sagde kællingen, hun kogte suppe på en gren, som en krage havde siddet på.

Jag älskar alla damer - men jag är lite rädd för dem som är mellan 7 och 60 år, då jag tycker att de är lite äventyrliga.

Det är inte för lite kärlek, utan för lite vänskap, som skapar olyckliga äktenskap.  Det er ikke mangel på kærlighed, men mangel på venskab, der skaber ulykkelige ægteskaber. Friedrich Wilhelm Nietzsche (1844-1900) Marriage

Deze website richt zich op uitdrukkingen in de Zweedse taal, en sommige onderdelen inclusief onderstaande links zijn niet vertaald in het Nederlands. Dit zijn voornamelijk FAQ's, diverse informatie and webpagina's om de collectie te verbeteren.

---

Det är julafton om 271 dagar!

Vad är gezegde?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!