Mary Cholmondeley

En lykkelig barndom er den beste gave som står i foreldrenes makt å skjenke.  En lycklig barndom är den bästa gåva som står i föräldrarnas makt att ge. Foreldre

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

En (=någon) lycklig (=glad, euforisk, säll) barndom är (=befinner sig, vara) den bästa gåva (=talang, skänk, present, donation) som (=såsom) står i föräldrarnas makt (=inflytande, välde, kontroll) att ge. (=överlämna, bidra, överräcka, donera, giva, lämna, skänka)

---

Översatt till rövarspråket:  En lykkelig barndom er den beste gave som står i foreldrenes makt å skjenke.

Baklänges:  En lykkelig barndom er den beste gave som står i foreldrenes makt å skjenke.

SMS-svenska:

En lykkelig barndom er den beste gave som står i foreldrenes makt å skjenke.

---

Liknande ordspråk:

Det er aldrig for sent at få en lykkelig barndom.  Det är aldrig för sent att få en lycklig barndom. : Tom Robbins (1936-) Barn

Det är aldrig försent att ha en lycklig barndom.

:

Kvinnor är något speciellt: de kan alstra liv. De står mitt i livets flod, medan männen i bästa fall står på stranden och tittar på.

:

Kvinnor är något speciellt; de kan alstra liv. De står mitt i livets flod, medan männen i bästa fall står på stranden och tittar på.

:

Livet, naturens gåva. Kärleken, livets gåva. Kyssen, kärlekens gåva.

Life, the gift of nature, Love, the gift of life, a Kiss, the gift of Love

:

Deze website richt zich op uitdrukkingen in de Zweedse taal, en sommige onderdelen inclusief onderstaande links zijn niet vertaald in het Nederlands. Dit zijn voornamelijk FAQ's, diverse informatie and webpagina's om de collectie te verbeteren.

---

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är gezegde?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!