Norsk Ordtak

Det är bäst när man passar sitt, du ditt och jag mitt.  Det er best når enhver passer sitt, du ditt og jeg mitt. Själv och Andra

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det är (=befinner sig, vara) bäst när man (=idiot, kille, karl) passar sitt, du (=ni) ditt och (=et, samt) jag mitt. (=kärna)

---

Översatt till rövarspråket:

Baklänges:

SMS-svenska:

---

Liknande ordspråk:

Det är superviktigt. De får fråga alla idrottare som inte haft möjlighet att träna vad som passar dem bäst. Annars får de planera om OS. För min del passar det bäst att ha OS i juli. (19 maa 2020, under en intervju med SVT Sport)

Men vi säger inte så här, ”vi är tre som brutit sig ur landslaget och så gör vi en egen satsning”, så är det inte utan Frida kör sitt, jag kör mitt och Maja kör sitt men när det passar att sammanstråla så kommer vi göra det. (21 jun 2022, i intervju till SVT Sport.)

Bråk om mitt och ditt har skilt många från sitt.

Mitt mål är VM. VM-banan är nog tävlingsbanan som passar mig bäst och där jag gjort mina bästa resultat. Hur vägen dit ser ut vet jag inte men jag vill till VM och prestera där så klart. (26 nov 2019, när hon pratade med SVT Sport om sina mål för säsongen.)

Whatever task God is calling us to, if it is yours it is mine, and if it is mine it is yours. We must do it together-or be cast aside together.

Vad det än är för uppdrag Gud kallar oss till, om det är ditt är det mitt, och om det är mitt är det ditt. Vi måste göra det tillsammans eller bli kastade åt sidan tillsammans.

Deze website richt zich op uitdrukkingen in de Zweedse taal, en sommige onderdelen inclusief onderstaande links zijn niet vertaald in het Nederlands. Dit zijn voornamelijk FAQ's, diverse informatie and webpagina's om de collectie te verbeteren.

---

Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är gezegde?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!