Terje Johanssen

Det sies at barn bør undervises i filosofi. Men ville det ikke vært bedre om filosofene ble satt på prøve av det barnlige?  Det sägs att barn bör undervisas i filosofi. Men skulle det inte vara bättre om filosoferna blev satta på prov av barnen? Filosofi

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det sägs att barn (=mindreåring, baby, barnunge, människobarn, avkomma, unge) bör undervisas i filosofi. Men (=ändock, skada) skulle det inte (=ej, icke) vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) bättre om (=runt, ifall, försåvitt) filosoferna blev satta på (=ettrig, kungen, villig) prov (=experiment, examination, skrivning, tentamen, förlaga, test, kunskapskontroll) av (=avbruten, från, bruten) barnen?

---

Översatt till rövarspråket:  Det sies at barn bør undervises i filosofi. Men ville det ikke vært bedre om filosofene ble satt på prøve av det barnlige?

Baklänges:  Det sies at barn bør undervises i filosofi. Men ville det ikke vært bedre om filosofene ble satt på prøve av det barnlige?

SMS-svenska:

Det sies at barn bør undervises i filosofi. Men ville det ikke vært bedre om filosofene ble satt på prøve av det barnlige?

---

Liknande ordspråk:

Jag hade trott att jag skulle ha fler barn så här dags i livet, men så blev det inte. Och jag har ännu inte träffat den man jag känt att jag skulle vilja gifta mig med. Men jag känner mig för ung för att inte bli mamma igen.

:

Låt små barn slippa svara på den i och för sig välmenta frågan "vad skall vi ha till middag?" Barn behöver inte styra de vuxna – det är barnen som behöver styrhjälp. Fråga inte så mycket, förvirra inte! Försök befria åtminstone barnen från valismens härjningar.

:

Man får vara som man är när man inte blev som man skulle.

:

Hvordan ville verden være anderledes hvis folk ikke blev gift? "Der ville sandelig være mange børn at forklare, ikke?" (Kenneth, 8 år)

Hur skulle världen vara annorlunda om människor inte gifte sig? "Det skulle sannerligen finnas många barn att förklara, eller hur?"

:

Det er ikke noe ålreit å være barn. Ingen tar deg på alvor. Jeg var sikker på at det var bedre å være voksen - og jeg fikk rett!

Det är inte särskilt roligt att vara barn. Ingen tar dig på allvar. Jag var säker på att det var bättre att vara vuxen - och jag hade rätt!

Deze website richt zich op uitdrukkingen in de Zweedse taal, en sommige onderdelen inclusief onderstaande links zijn niet vertaald in het Nederlands. Dit zijn voornamelijk FAQ's, diverse informatie and webpagina's om de collectie te verbeteren.

---

Här har vi samlat ordspråk i 12903 dagar!

Vad är gezegde?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!