Zimbabwisk Ordtak

Det som är fult i andras ögon, är vackert för barnets mor.  Det som er stygt i andres øyne, er vakkert for barnets mor. Children

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det som (=såsom) är (=befinner sig, vara) fult i andras ögon, är (=befinner sig, vara) vackert (=fint, ljuv) för (=ty, förut, stäv) barnets mor. (=mamma, moder, morsa)

---

Översatt till rövarspråket:

Baklänges:

SMS-svenska:

---

Liknande ordspråk:

Modet är bekräftelsen på det gåtfulla faktum att något är vackert i dag som var fult i går och som blir outhärdligt i morgon. Senta Berger (1941-) Clothes

Vackert är allt som ses med kärlekens ögon. Christian Morgenstern (1871-1914)

Ett vackert barn möter många blida ögon

Fagert barn ser mange blide øyne.

You never know how you look through other people's eyes.

Du vet aldrig hur du ser ut i andras ögon.

Det är inte så lätt att se med andras ögon.

Det er ikke så lett å se med andres øyne.

Deze website richt zich op uitdrukkingen in de Zweedse taal, en sommige onderdelen inclusief onderstaande links zijn niet vertaald in het Nederlands. Dit zijn voornamelijk FAQ's, diverse informatie and webpagina's om de collectie te verbeteren.

---

Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är gezegde?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!