Axel Holck

Statistikken opfattes af dens ivrige dyrkere som en art alt omfattende topvidenskab, i hvis spids den menneskelige viden om samtiden løber op, den uundværlige vejleder for den oplyste statsmand og den nyttige samfundsborger  Statistiken uppfattas av dess ivriga utövare som en sorts allomfattande toppvetenskap, i vars spets mänsklig kunskap om samtiden löper upp, den oumbärliga vägledaren för den upplyste statsman och den nyttiga samhällsmedborgaren. : Statistikk

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Statistiken uppfattas av (=avbruten, från, bruten) dess ivriga utövare (=praktiker) som (=såsom) en (=någon) sorts allomfattande toppvetenskap, i vars spets (=tagg, tipp, topp, udd) mänsklig (=human) kunskap (=kompetens, visdom, vetande, kännedom) om (=runt, ifall, försåvitt) samtiden löper upp, (=opp) den oumbärliga vägledaren för (=ty, förut, stäv) den upplyste statsman och (=et, samt) den nyttiga samhällsmedborgaren.

---

Översatt till rövarspråket: :

Baklänges: :

SMS-svenska:

:

---

Liknande ordspråk:

Ställa saken på dess spets (driva en fråga så långt att alla detaljer blir klara och tydliga)

Bring things/the matter to a head

:

En politiker är en människa vars politik man inte stöder. Om man gör det är han statsman. : David Lloyd George (1863-1945) Statsman

En politiker är en person vars politik du inte gillar. Gillar du den är han en statsman. : David Lloyd George (1863-1945) Politik

Den som reiser til et land før han har kjenneskap til dets språk, går i skole og er ikke på reise.  Den som reser till ett land innan han har kunskap om dess språk, går i skola och är inte på resa. Francis Bacon (1909-1992) Reise

Piråg: Sädesslag vars omkrets alltid förhåller sig på samma sätt till dess diameter.

:

Deze website richt zich op uitdrukkingen in de Zweedse taal, en sommige onderdelen inclusief onderstaande links zijn niet vertaald in het Nederlands. Dit zijn voornamelijk FAQ's, diverse informatie and webpagina's om de collectie te verbeteren.

---

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är gezegde?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!