Bertrand Russell Bertrand Russell föddes den 18 mei 1872 och dog den 2 februari 1970 - engelsk filosof och författare. Nobelpristagare i litteratur 1950. Mer: Google, MSN eller Yahoo.

Fler foton...

For at blive lykkelig i denne verden er det nødvendigt at fornemme, at man ikke bare er et isoleret individ, hvis tid snart er forbi, men en del af den livets strøm, der strømmer fra det første kim til en fjern og ukendt fremtid.  För att bli lycklig i denna värld är det nödvändigt att känna att man inte bara är ett isolerat individ, vars tid snart är förbi, utan en del av livets ström som strömmar från det första fröet till en fjärran och okänd framtid. : Lykke

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

För (=ty, förut, stäv) att bli (=bliva) lycklig (=glad, euforisk, säll) i denna värld är (=befinner sig, vara) det nödvändigt att känna (=treva, uppleva, beröra) att man (=idiot, kille, karl) inte (=ej, icke) bara (=enda, enbart, endast) är (=befinner sig, vara) ett isolerat individ, (=människa, person) vars tid (=skede, tidrymd) snart (=om en stund, därnäst, strax) är (=befinner sig, vara) förbi, (=slut, via, över) utan en (=någon) del (=bit, segment, pusselbit) av (=avbruten, från, bruten) livets ström (=elektricitet, flod, el, flöde) som (=såsom) strömmar från (=av) det första fröet till (=åt, mot) en (=någon) fjärran (=långt, avlägsen) och (=et, samt) okänd (=obekant, främmande) framtid.

---

Översatt till rövarspråket: :

Baklänges: :

SMS-svenska:

:

---

Liknande ordspråk:

De trogna dör inte; kanske översätts de från denna förgängliga värld till eviga existensers värld.

The faithful do not die; perhaps they become translated from this perishable world to the world of eternal existences

:

Smekmånaden är det dummaste man har kommit på. Paret lär under denna tid känna varandra från den goda sidan och blir sedan besvikna över att äktenskapets vardag ser annorlunda ut. Fröet till skilsmässa sås ofta redan under smekmånaden.

:

Pålägg de som är rika i denna värld att de inte ska vara högmodiga eller lita på osäkra rikedomar, utan på den levande Guden, som ger oss allt i överflöd att åtnjuta. (Första Timoteosbrevet 6:17)

Charge them that are rich in this world, that they be not highminded, nor trust in uncertain riches, but in the living God, who giveth us richly all things to enjoy. (1 Timothy 6:17)

:

Inte bara från det upphöjda till det löjliga utan även från det löjliga till det fruktansvärda är det bara ett steg.

:

Jag ser det som en plikt som jag var skyldig, inte bara för mitt folk, utan också för mitt yrke, till advokat och till rättvisa för alla människor, att skrika mot denna diskriminering som i huvudsak är orättvist och motståndare till hela grunden för den inställning till rättvisa som är en del av den tradition av juridisk utbildning i detta land. Jag trodde att att ta upp ett motstånd mot denna orättvisa jag var upprättar de utsattas värdighet vad som borde vara ett hedersvärt yrke.  I regard it as a duty which I owed, not just to my people, but also to my profession, to the practice of law, and to the justice for all mankind, to cry out against this discrimination which is essentially unjust and opposed to the whole basis of the attitude towards justice which is part of the tradition of legal training in this country. I believed that in taking up a stand against this injustice I was upholding the dignity of what should be an honorable profession. : Nelson Mandela (1918-2013) Diskriminering

Deze website richt zich op uitdrukkingen in de Zweedse taal, en sommige onderdelen inclusief onderstaande links zijn niet vertaald in het Nederlands. Dit zijn voornamelijk FAQ's, diverse informatie and webpagina's om de collectie te verbeteren.

---

Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är gezegde?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!