Christian Winther

Vandra rätt, och ge då! Tänk rätt, och skriv då! Sök hamn, och stanna där! Gör nytta - och fortsätt då!  Vej strengt, og giv så! Tænk ret, og skriv så! Søg havn, og bliv der! gør gavn - og driv så!.

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Vandra (=spatsera, traska, gå, promenera, ströva, promenad) rätt, (=sann, adekvat, precis, riktig, riktigt, domstol, korrekt) och (=et, samt) ge (=överlämna, bidra, överräcka, donera, giva, lämna, skänka) då!
Tänk rätt, (=sann, adekvat, precis, riktig, riktigt, domstol, korrekt) och (=et, samt) skriv då!
Sök hamn, (=hamnanläggning) och (=et, samt) stanna (=sluta, stoppa, hejda) där!
Gör nytta (=användning, användbarhet, gagn) - och (=et, samt) fortsätt då!

---

Översatt till rövarspråket:

Baklänges:

SMS-svenska:

---

Liknande ordspråk:

Alla kan bli arga - det är lätt; men att bli arg på rätt person, i rätt proportion, vid rätt tillfälle och av rätt orsak det är inte alla förunnat.

Enhver kan blive vred - det er let; men at blive vred på den rette person i det rette omfang og på rette tid af den rette årsag --det er ikke enhver beskåret.

Det finns mycket i livet som inte kan förstås, men livets huvudsakliga mål är: att tänka rätt, handla rätt och leva rätt. Mahatma Gandhi (1869-1948) Livet

Life's like a movie, write your own ending. Keep believing, keep pretending.  Livet är som en film, skriv ditt eget slut. Fortsätt tro, fortsätt låtsas. Jim Henson (1936-1990) Imagination

The right man, in the right place, at the right time - can steal millions

Rätt man, på rätt ställe, på rätt tid - kan stjäla en miljoner.

Vill du göra rätt för dig, plantera då träd, skriv en bok, och se till att du får barn.

Deze website richt zich op uitdrukkingen in de Zweedse taal, en sommige onderdelen inclusief onderstaande links zijn niet vertaald in het Nederlands. Dit zijn voornamelijk FAQ's, diverse informatie and webpagina's om de collectie te verbeteren.

---

Här har vi samlat ordspråk i 12874 dagar!

Vad är gezegde?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!