Edward G. Bulwer-Lytton Edward G. Bulwer-Lytton föddes den 25 mei 1803 och dog den 18 januari 1873 Mer: Google, MSN eller Yahoo.

Fler foton...

Samtalets sanna anda består i att bygga vidare på en annan människas iakttagelser, inte i att förkasta dem.  Samtalens sande ånd består i at bygge videre på et andet menneskes iagttagelser, ikke i at tilsidesætte dem. Conversation

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Samtalets sanna anda (=stämning) består i att bygga (=anläggande, konstruera, resa, uppresa, anlägga, uppföra, upprätta, montera) vidare (=framåt, fortsättningsvis) på (=ettrig, kungen, villig) en (=någon) annan människas iakttagelser, inte (=ej, icke) i att förkasta (=överge, avstöta, avslå, avvisa, rata) dem. (=dom)

---

Översatt till rövarspråket:

Baklänges:

SMS-svenska:

---

Liknande ordspråk:

I have yet to find the man, however exalted his station, who did not do better work and put forth greater effort under a spirit of approval than under a spirit of criticism.  Jag har ännu inte funnit den man som, hur upphöjd hans ställning än är, inte utförde bättre arbete och gjorde större ansträngningar under en anda av godkännande än under en anda av kritik. Charles M. Schwab (1862-1939) Work

Den sanna upptäcktsresan består inte i att finna nya landskap, men att se med nya ögon.  Den sanne oppdagelsesreise består ikke i å finne nye landskaper, men å se med nye øyne. Marcel Proust (1871-1922) Travel

No man's guilt is not yours, nor is any man's innocence a thing apart.  Ingen människas skuld är inte samtidigt din, inte heller är varje människas oskuld någonting skilt från dig. William Saroyan (1908-1981)

Det verkar faktiskt som om andra hälften av en människas liv inte består av annat än de vanor hon samlat på sig under den första hälften. Fjodor Dostojevskij (1821-1881) Levnadsregler och Byråkrati

Det verkar faktiskt som om den andra hälften av en människas liv inte består av annat än de vanor hon samlat på sig under den första hälften.  Det lader faktisk til, at den anden halvdel af et menneskes liv ikke består af andet end de vaner, han har samlet sig under første halvdel Fjodor Dostojevskij (1821-1881) Habit

Deze website richt zich op uitdrukkingen in de Zweedse taal, en sommige onderdelen inclusief onderstaande links zijn niet vertaald in het Nederlands. Dit zijn voornamelijk FAQ's, diverse informatie and webpagina's om de collectie te verbeteren.

---

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är gezegde?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!