Georg Brandes Georg Brandes föddes den 4 februari 1842 och dog 1927 - dansk litteraturhistoriker. Mer: Google, MSN eller Yahoo.

Fler foton...

Det finns underliga människor, som köper böcker för att äga dem, inte för att läsa dem. Jag tror de kallas bibliofiler.  Der findes underlige mennesker, som køber bøger for at eje dem, ikke for at læse dem. Jeg tror, de kaldes bibliofile. Books

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det finns underliga människor, (=folk) som (=såsom) köper (=handlar) böcker för (=ty, förut, stäv) att äga (=ha, inneha, besitta) dem, (=dom) inte (=ej, icke) för (=ty, förut, stäv) att läsa (=tyda, studera) dem. (=dom) Jag tror (=antagande, förmoda) de (=dom) kallas bibliofiler.

---

Översatt till rövarspråket:

Baklänges:

SMS-svenska:

---

Liknande ordspråk:

Bästsäljare är en underbar sak. Man köper böcker, men behöver inte läsa dem.  Bestselgere er en vidunderlig ting. Man kjøper bøker, men behøver ikke å lese dem. Danny Kaye (1913-1987) Bøker

En bestseller är ett vidunderligt ting. Man köper böcker men behöver inte läsa dem. Danny Kaye (1913-1987) Literature

En sällsammare vara än böcker finns knappast på jorden. Tryckta av människor som inte förstår dem; köpta av människor som inte förstår dem; bundna, recenserade och lästa av människor som inte förstår dem; dessutom skrivna av människor som inte förstår dem.

Det finns värre brott än att bränna böcker. Ett av dem är att inte läsa dem.  Der findes værre forbrydelser end brænding af bøger. En af dem er ikke at læse dem. Joseph Brodsky (1940-1996) Books

Today's public figures can no longer write their own speeches or books, and there is some evidence that they can't read them either.  Dagens offentliga personer kan inte längre skriva sina egna tal eller böcker, och det finns belägg för att de inte kan läsa dem heller. Gore Vidal (1948-) Books

Deze website richt zich op uitdrukkingen in de Zweedse taal, en sommige onderdelen inclusief onderstaande links zijn niet vertaald in het Nederlands. Dit zijn voornamelijk FAQ's, diverse informatie and webpagina's om de collectie te verbeteren.

---

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är gezegde?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!