Gustav Wied Läs om Gustav Wied på Google, MSN eller Yahoo.

Fler foton...

Vad var livet utan kärlek! Dess kraft är stor; dess makt är underbar; och den övervinner alla hinder! Jag personligen har till exempel känt en änka, som älskade sin man i så hög grad att hon fortsatte att få barn i många år efter hans död!  Hvad var livet uden kærlighed! Dens kraft er stor; dens magt er vidunderlig; og den overvinder alle hindringer! Jeg personlig har for eksempel kendt en enke, der elskede sin mand i den grad, at hun vedblev at få børn i mange år efter hans død! (Knagsted) Love

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Vad (=hur sa) var (=varje, varenda, vart) livet utan kärlek! Dess kraft (=ork, energi, force, styrka) är (=befinner sig, vara) stor; (=jätte, rymlig, gigantisk, ståtlig, bastant, tjock, mäktig, högrest, storväxt, kraftig, mastodontisk, rejäl, reslig, väldig, enorm) dess makt (=inflytande, välde, kontroll) är (=befinner sig, vara) underbar; (=fin, finfin, underbart, sagolik, härlig, förtjusande, fantastisk, himmelsk, ljuvlig) och (=et, samt) den övervinner alla (=varje, samtliga) hinder! Jag personligen (=själv) har till (=åt, mot) exempel känt en (=någon) änka, som (=såsom) älskade (=älskling) sin man (=idiot, kille, karl) i så (=odla, plantera) hög (=bunt, gäll, drogad, påverkad) grad (=nivå, nyans, ställning, utsträckning, rang) att hon fortsatte att få (=lite, ringa, erhålla) barn (=mindreåring, baby, barnunge, människobarn, avkomma, unge) i många (=flera, mycket, massa, flertal, massor) år efter hans död!

---

Översatt till rövarspråket:

Baklänges:

SMS-svenska:

---

Liknande ordspråk:

Även sorgen kan bli en kraftkälla, om vi övervinner dess förlamande inverkan och trotsar dess lockande till medömkan med oss själva.

Man ska inte bedöma en politisk rörelse efter dess mål utan enbart efter dess medel.

Bitterness imprisons life; love releases it. Bitterness paralyzes life; love empowers it. Bitterness sours life; love sweetens it. Bitterness sickens life; love heals it. Bitterness blinds life; love anoints its eyes.  Bitterhet fängslar livet; kärlek förlöser det. Bitterhet paralyserar livet; kärlek bemyndigar det. Bitterhet försurar livet; kärlek ger det sötma. Bitterhet infekterar livet; kärlek helar det. Bitterhet förblindar livet; kärlek smörjer dess ögon. Harry Emerson Fosdick (1878-1969) Bitterness

Den som visar mänskligheten tillbaka till dess gränser är värd mer uppskattning än den som stöder den i dess strävan efter det omåttliga. Friedrich Hebbel (1813-1863) Människan

Christmas gift suggestions: To your enemy, forgiveness. To an opponent, tolerance. To a friend, your heart. To a customer, service. To all, charity. To every child, a good example. To yourself, respect.

Julklappstips: Till din fiende, förlåtelse. Till en motståndare, tolerans. Till en vän, ditt hjärta. Till en kund, tjänster. Till alla, barhärtighet. Till varje barn, ett gott exempel. Till dig själv, respekt.

Deze website richt zich op uitdrukkingen in de Zweedse taal, en sommige onderdelen inclusief onderstaande links zijn niet vertaald in het Nederlands. Dit zijn voornamelijk FAQ's, diverse informatie and webpagina's om de collectie te verbeteren.

---

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är gezegde?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!