Johann Wolfgang von Goethe Johann Wolfgang von Goethe föddes den 28 augustus 1749 och dog den 22 maart 1832 - German writer Mer: Google, MSN eller Yahoo.

Fler foton...

När du faller, förlåter jag dig gärna, bara du ständigt strävar uppåt; om du är för tung för flykt, så är du det inte för strävan.  At du falder, tilgiver jeg dig gerne, blot du stadig stræber opad; om du er for tung til flugt, er du det ikke til stræben

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

När du (=ni) faller, förlåter jag dig (=dej) gärna, bara (=enda, enbart, endast) du (=ni) ständigt (=alltid, jämt) strävar uppåt; om (=runt, ifall, försåvitt) du (=ni) är (=befinner sig, vara) för (=ty, förut, stäv) tung (=svår, mödosam) för (=ty, förut, stäv) flykt, (=rymning) så (=odla, plantera) är (=befinner sig, vara) du (=ni) det inte (=ej, icke) för (=ty, förut, stäv) strävan. (=ambition)

---

Översatt till rövarspråket:

Baklänges:

SMS-svenska:

---

Liknande ordspråk:

Ungkarl: person som gärna lutar sig mot en ung dam, men inte så mycket att han faller.

Angående icke-våld, det är ett brott att lära en man att inte försvara sig själv när han ständigt faller offer för brutala attacker. Malcolm X (1925-1965) Krig och Fred

Den stränga partidisciplinen är bara struntprat. En politiker får gärna ha sina egna åsikter, bara han inte försöker genomföra dem.

Jag vill mycket gärna vara en vaken och uppmärksam far, som tar hand om mina barn. De är gjorda i kärlek. Jag vill gärna ha dem alla tre. Inte bara för att de är underbara att ha, men också för att det är underbart att göra dem.

Jeg vil meget gerne være en vågen og opmærksom far, der tager sig af sine børn. De er lavet i kærlighed. Jeg ville gerne have dem alle tre. Ikke bare fordi de er vidunderlige at have, men også fordi de er vidunderlige at lave.

Det är självklart att hon inte ens gillar ungen, hon gör detta bara för sin puttinutt-image och för att vara duktig. Varför hämta ett barn i Afrika annars liksom? Kan hon lika gärna föda ett själv om hon nu så gärna vill ha en grisig unge!

Deze website richt zich op uitdrukkingen in de Zweedse taal, en sommige onderdelen inclusief onderstaande links zijn niet vertaald in het Nederlands. Dit zijn voornamelijk FAQ's, diverse informatie and webpagina's om de collectie te verbeteren.

---

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är gezegde?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!