Mark Twain Mark Twain föddes den 30 november 1835 och dog den 21 april 1910 - US Writer Mer: Google, MSN eller Yahoo.

Fler foton...

Ju längre tillbaka vi går i tiden, desto bättre var det - oavsett om det hände eller inte.  Jo længere i tiden, vi går tilbage, jo bedre var tingene - uanset om de skete eller ej

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Ju längre tillbaka (=åter) vi går i tiden, desto bättre var (=varje, varenda, vart) det - oavsett om (=runt, ifall, försåvitt) det hände eller (=alternativt) inte. (=ej, icke)

---

Översatt till rövarspråket:

Baklänges:

SMS-svenska:

---

Liknande ordspråk:

Oavsett vad du har gjort för dig själv eller för mänskligheten, om du inte kan se tillbaka på att ha gett kärlek och uppmärksamhet till din egen familj, vad har du då egentligen åstadkommit?

No matter what you've done for yourself or for humanity, if you can't look back on having given love and attention to your own family, what have you really accomplished?

Ju längre tillbaka du kan se, desto längre framåt ser du troligen.

Allt du gör finns i sammanhang, antingen framåtsyftande eller bakåtrelaterade. En del gör du alltså för att något skall bli bra snart eller i morgon eller längre fram i livet, annat som en följd av det som hände i går eller tidigare. Men både bakåt och framåt gäller det att hitta mening och sammanhang.

En politisk ledare må hela tiden se sig tillbaka för att kolla om folket fortfarande är där. Om de inte är där är han inte längre en politisk ledare.

En politisk leder må hele tiden se seg tilbake for å se om folk fremdeles er der. Hvis de ikke er der, er han ikke lenger politisk leder.

När någon drar sig tillbaka och tiden inte längre har någon betydelse för honom, brukar hans arbetskamrater ge honom en klocka.

Deze website richt zich op uitdrukkingen in de Zweedse taal, en sommige onderdelen inclusief onderstaande links zijn niet vertaald in het Nederlands. Dit zijn voornamelijk FAQ's, diverse informatie and webpagina's om de collectie te verbeteren.

---

Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är gezegde?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!