Robert Benchley Robert Benchley föddes den 15 september 1889 och dog den 21 november 1945 - US writer Mer: Google, MSN eller Yahoo.

Fler foton...

Det tog mig femton år att upptäcka att jag inte hade någon författartalang, men då var det för sent att sluta, för jag var redan berömd.  Det tog mig femten år at opdage, at jeg ikke havde noget forfattertalent, men da var det for sent at holde op, for jeg var allerede berømt. Writers

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det tog mig femton år att upptäcka (=skönja, uppdaga, hitta, märka, röna) att jag inte (=ej, icke) hade någon (=en) författartalang, men (=ändock, skada) då (=emedan, förr) var (=varje, varenda, vart) det för (=ty, förut, stäv) sent att sluta, (=stanna, stänga, avsluta, avgå, avbryta, upphöra) för (=ty, förut, stäv) jag var (=varje, varenda, vart) redan berömd. (=välkänd, framstående, ryktbar, känd)

---

Översatt till rövarspråket:

Baklänges:

SMS-svenska:

---

Liknande ordspråk:

Det tog mig femton år att upptäcka att jag inte hade någon författartalang, men då var det för sent att sluta för jag var redan berömd.

Det tog mig femton år att upptäcka att jag inte hade någon författartalang, men då var det försent att sluta för då var jag redan berömd. Robert Benchley (1889-1945) Writers

Det tog mig femton år att upptäckta att jag inte kunde skriva, men då kunde jag inte sluta eftersom jag redan var så känd. Robert Benchley (1889-1945) Occupations

Han ville inte köpa någon ny brevöppnare. Han hade en redan. Hans fru.

Under min säng har jag en låda full med telefonringar. När jag känner mig ensam så öppnar jag den och får ett samtal. En gång så tappade jag den över hela golvet, så telefonen vägrade sluta ringa, så jag kopplade ur den. Jag fick köpa en ny telefon, men jag hade dåligt med pengar, så jag fick en telefon utan siffran 5 på. Jag träffade en kompis igår som undrade varför jag inte hade ringt. Jag sa att jag inte kunde ringa vem som helst, eftersom jag inte hade siffran 5. Han undrade hur länge jag haft den telefonen. Jag sa att det visste jag inte. Min kalender har inte siffran 7. Steven Wright (1955-) Telefoner

Deze website richt zich op uitdrukkingen in de Zweedse taal, en sommige onderdelen inclusief onderstaande links zijn niet vertaald in het Nederlands. Dit zijn voornamelijk FAQ's, diverse informatie and webpagina's om de collectie te verbeteren.

---

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är gezegde?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!