Will Cuppy

Dronten hade ingen chans. Den uppfanns så att säga bara för att dö ut, och det var det enda som den var bra till.  Dronten havde ikke en chance. Den blev tilsyneladende opfundet bare for at uddø, og det var det eneste, som den var god til. Animals

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Dronten hade ingen chans. (=möjlighet) Den uppfanns så (=odla, plantera) att säga (=meddela, berätta, tala, framföra, yttra) bara (=enda, enbart, endast) för (=ty, förut, stäv) att dö (=kola, gå bort, avlida, stupa) ut, och (=et, samt) det var (=varje, varenda, vart) det enda (=bara) som (=såsom) den var (=varje, varenda, vart) bra (=suverän, härligt, just, finfin, duktig, super, adekvat, väl, god, gott, inte dåligt, förträfflig, gött) till. (=åt, mot)

---

Översatt till rövarspråket:

Baklänges:

SMS-svenska:

---

Liknande ordspråk:

Det är svårt att föreställa sig vad Adam och Eva hade att säga till varandra, de hade ju ingen annan att tala om. Pex Tufvesson (1974-) Tala eller Tiga

I had no trouble communicating, the player's just didn't like what I had to say.  Jag hade inga problem med att kommunicera, spelarna gillade bara inte vad jag hade att säga. Frank Robinson (1969-) Communication

Det viktigaste är att aldrig tappa detaljerna. Man måste ladda berättelsen med dramatik och det enda sättet att göra det är att fråga långt ned på mikronivå: "Satt du på sadeln när du cyklade? Nej, jag stod upp. Varför stod du upp? För att det var min storebrors cykel. Men var fanns din cykel? Vi hade bara råd med en cykel ..." Till slut blir de där små detaljerna hela historien. Man kan alltid ställa en följdfråga och matar man bara på med dem hittar man till slut berättelsen.

Man ska bara gifta sig med vackra kvinnor. Annars har man ingen chans att bli av med dem igen. Danny Kaye (1913-1987) Kvinnan

Ingen skulle ha kommit ihåg den barmhärtige samariten om han bara hade haft sina goda avsikter. Han hade också pengar.  Ingen ville have husket den barmhjertige samaritan, hvis han kun havde haft sine gode hensigter. Han havde også penge. Margaret Thatcher (1925-) Money

Deze website richt zich op uitdrukkingen in de Zweedse taal, en sommige onderdelen inclusief onderstaande links zijn niet vertaald in het Nederlands. Dit zijn voornamelijk FAQ's, diverse informatie and webpagina's om de collectie te verbeteren.

---

Här har vi samlat ordspråk i 12877 dagar!

Vad är gezegde?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!