Agnes Repplier Agnes Repplier föddes den 1 april 1858 och dog den 15 december 1950 - US writer Mer: Google, MSN eller Yahoo.

Fler foton...

It is not easy to find happiness in ourselves, and it is not possible to find it elsewhere.  Det är inte lätt att finna lyckan i oss själva, men det är omöjligt att finna den någon annanstans. Happiness

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det är (=befinner sig, vara) inte (=ej, icke) lätt (=flyktig, inte svår, simpel, luftig, okomplicerad, lindrig, enkel, enkelt) att finna (=anse, hitta, påträffa) lyckan i oss själva, men (=ändock, skada) det är (=befinner sig, vara) omöjligt att finna (=anse, hitta, påträffa) den någon (=en) annanstans.

---

Översatt till rövarspråket:  It is not easy to find happiness in ourselves, and it is not possible to find it elsewhere.

Baklänges:  It is not easy to find happiness in ourselves, and it is not possible to find it elsewhere.

SMS-svenska:

It is not easy to find happiness in ourselves, and it is not possible to find it elsewhere.

---

Liknande ordspråk:

Det är svårt att finna lyckan inom sig själv, och omöjligt att finna den någon annanstans. Nicolas-Sébastien Roch de Chamfort (1741-1794) Joy

Det är svårt att finna lyckan inom sig, och omöjligt någon annanstans Nicolas-Sébastien Roch de Chamfort (1741-1794) Himmel och Helvete

Lätt är att finna lyckan, svårt att behålla den.

Lyckan finns ingenstans för mig om jag inte kan finna den hos mig själv.

Lykken finnes intet sted for meg hvis jeg ikke kan finne den hos meg selv.

Om vi inte själva hade fel skulle vi inte ha så mycket nöje av att finna fel hos andra. François de la Rochefoucauld (1613-1680) Mistakes

Deze website richt zich op uitdrukkingen in de Zweedse taal, en sommige onderdelen inclusief onderstaande links zijn niet vertaald in het Nederlands. Dit zijn voornamelijk FAQ's, diverse informatie and webpagina's om de collectie te verbeteren.

---

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är gezegde?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!